آزمون چلی ایتالیا

آزمون چلی یکی از معتبرترین آزمون‌های زبان ایتالیایی است که به‌طور خاص برای غیرایتالیایی‌ها طراحی شده است تا مهارت‌های زبان ایتالیایی آن‌ها را در زمینه‌های مختلف ارزیابی کند. این آزمون که توسط دانشگاه پروجا ایتالیا برگزار می‌شود، به داوطلبان گواهی می‌دهد که می‌تواند به عنوان مدرک رسمی برای تحصیل، مهاجرت یا کار در ایتالیا استفاده شود. این آزمون در شش سطح مختلف برگزار می‌شود، از A1 (مبتدی) تا C2 (پیشرفته) و شامل چهار مهارت اصلی شنیداری، خواندن، نوشتن و مکالمه است.

آزمون CELI بین ۶ تا ۷ بار در طول سال برگزار می‌شود و داوطلبان این فرصت را دارند که بر اساس برنامه‌ریزی‌های خود در تاریخ‌های مختلف آزمون شرکت کنند. به‌علاوه، در صورتی که داوطلب نتواند در یک بخش خاص موفق شود، امکان شرکت مجدد در همان سال برای بخش‌های ناتمام وجود دارد.

ما در این مقاله از موسسه مهاجرتی گوتوتی‌آر به معرفی آزمون چلی و بررسی اجزا آن می‌پردازیم. اگر شما هم علاقه‌مند به مهاجرت به ایتالیا و کار و تحصیل در ایتالیا هستید می‌توانید از مشاوره تلفنی اولیه رایگان مجموعه ما استفاده کنید.

چه کسانی باید در آزمون CELI شرکت کنند؟

آزمون CELI یک انتخاب مناسب برای افراد مختلفی است که قصد دارند زبان ایتالیایی را در سطوح مختلف زندگی خود به کار بگیرند. از جمله این افراد، می‌توان به دانشجویانی اشاره کرد که اهداف آکادمیک دارند؛ چرا که بسیاری از دانشگاه‌ها و موسسات آموزش عالی در ایتالیا برای پذیرش دانشجویان بین‌المللی، آزمون CELI را به عنوان یکی از شروط اصلی مد نظر قرار می‌دهند. این آزمون به دانشگاه‌ها این اطمینان را می‌دهد که دانشجویان جدید مهارت زبانی لازم برای ادامه تحصیل در محیط‌های ایتالیایی‌زبان را دارند.

از سوی دیگر، کسانی که به دنبال فرصت‌های شغلی در ایتالیا هستند نیز ممکن است نیاز به این گواهینامه داشته باشند. داشتن مدرک CELI می‌تواند در بازار کار یک مزیت رقابتی ارزشمند به حساب بیاید، به‌ویژه برای افرادی که در محیط‌های ایتالیایی‌زبان کار می‌کنند یا قصد دارند در مشاغل مرتبط با این زبان فعالیت کنند.

در نهایت، برخی از افراد به دلایل قانونی و شرایط اقامتی ممکن است ملزم به اخذ گواهینامه CELI شوند. در مواردی، کسب این مدرک می‌تواند یکی از شروط الزامی برای اخذ مجوز اقامت یا انجام امور قانونی در ایتالیا باشد و به این ترتیب، به افراد کمک می‌کند تا بتوانند به راحتی و بدون موانع زبانی در این کشور زندگی و کار کنند.

ساختار آزمون CELI

آزمون CELI به منظور سنجش مهارت‌های زبان ایتالیایی برای افراد غیرایتالیایی طراحی شده و شامل سطوح مختلفی است که به ترتیب میزان تسلط زبانی را از سطح پایه تا پیشرفته ارزیابی می‌کند. این سطوح مطابق با چارچوب مرجع مشترک اروپایی برای زبان‌ها (CEFR) از A1 تا C2 تعیین شده‌اند. سطح CELI ۳، به‌ویژه توسط وزارت آموزش دانشگاه و تحقیقات ایتالیا به عنوان مدرک قابل‌قبول برای پذیرش در دانشگاه‌های ایتالیا به رسمیت شناخته شده است. در ادامه به مروری بر سطوح آزمون چلی می‌پردازیم.

• CELI Impatto: این سطح به عنوان سطح پایه یا مقدماتی در نظر گرفته شده و برای افراد خارجی‌ای طراحی شده است که تقریبا هیچ شناختی از زبان ایتالیایی ندارند.
• CELI ۱: این سطح مناسب افرادی است که می‌توانند جملات کوتاه و ساده بسازند، اما هنوز تسلط کاملی بر زبان گفتاری ندارند.
• CELI ۲: این سطح دانش زبان در سطح متوسط را می‌سنجد و به افرادی تعلق می‌گیرد که توانایی برقراری ارتباط در موقعیت‌های روزمره را دارند.
• CELI ۳: سطحی که مهارت‌های زبانی متوسط به بالا را ارزیابی می‌کند و به افراد امکان می‌دهد بدون نیاز به تلاش زیاد با ایتالیایی‌زبانان ارتباط برقرار کنند.
• CELI ۴: این سطح پیشرفته برای افرادی طراحی شده است که توانایی درک و بیان جملات پیچیده و گفتار طولانی را دارند.
• CELI ۵: بالاترین سطح آزمون است و تسلط کامل و روان به زبان ایتالیایی را نشان می‌دهد.

در ادامه به معرفی ساختار آزمون چلی می‌پردازیم.

• درک مطلب: در این بخش، داوطلب متون مختلفی از جمله مقاله‌ها، تبلیغات و گزیده‌های کتاب را مطالعه کرده و به سوالات مربوط به آنها پاسخ می‌دهد. هدف این بخش، ارزیابی توانایی داوطلب در فهم متون نوشتاری متنوع است.
• درک شنیداری: داوطلب باید به فایل‌های صوتی شامل مکالمات، اطلاعیه‌ها یا گزارش‌ها گوش داده و به سوالات مرتبط پاسخ دهد. این بخش مهارت درک و تحلیل اطلاعات شنیداری را می‌سنجد.
• نوشتن: این بخش بسته به سطح آزمون، داوطلب را ملزم به نوشتن متونی با قالب‌ها و موضوعات مختلف می‌کند. برای مثال از نوشتن پیام‌های کوتاه در سطوح ابتدایی تا نگارش مقاله در سطوح پیشرفته. هدف، ارزیابی توانایی نگارش روان و منسجم است.
• صحبت کردن: این بخش شامل مصاحبه حضوری با داور آزمون است. داوطلب ممکن است درباره موضوعات مختلف صحبت کند، تصاویر را توصیف کند یا در فعالیت‌های نقش‌آفرینی شرکت کند. این بخش بر توانایی مکالمه و بیان شفاهی تمرکز دارد.
• گرامر و واژگان: این بخش آزمون شامل تمریناتی برای سنجش دانش داوطلب از قواعد دستور زبان ایتالیایی و دایره واژگان است.

go2tr.irgo2tr.ir

نحوه تصحیح و نمره‌ دهی در آزمون CELI

برای دریافت گواهینامه آزمون CELI، داوطلبان باید هر چهار بخش اصلی آزمون شامل درک مطلب، درک شنیداری، نوشتن و صحبت کردن را با موفقیت پشت سر بگذارند. این ساختار چندبخشی به گونه‌ای طراحی شده که مهارت‌های زبانی افراد را در همه ابعاد اصلی ارزیابی کند و اطمینان حاصل کند که آن‌ها توانایی‌های لازم برای برقراری ارتباط موثر به زبان ایتالیایی را دارند.

آزمون CELI از مجموع ١٢٠ امتیاز تشکیل شده و حداقل نمره مورد نیاز برای قبولی ٧٤ امتیاز است. این سطح از نمره، معیاری برای سنجش مهارت کافی داوطلبان در زبان ایتالیایی به شمار می‌رود و نمره‌دهی دقیق در هر بخش، تضمین‌کننده ارزیابی جامع و بی‌طرفانه مهارت‌های زبانی است تا سطح واقعی توانایی داوطلبان را به درستی نمایان می‌کند.

اعلام نتایج آزمون CELI

نتایج آزمون CELI معمولا چند هفته پس از تاریخ برگزاری آزمون در دسترس داوطلبان قرار می‌گیرد. برای محاسبه نمره، هر بخش آزمون به صورت جداگانه ارزیابی می‌شود و داوطلبان یک نمره کلی دریافت می‌کنند که نتیجه عملکرد آن‌ها در تمامی بخش‌ها است. در واقع، کسب حداقل نمره مورد نیاز در هر بخش الزامی است و معیار قبولی بر اساس سطح آزمون متفاوت خواهد بود.

پس از اعلام نتایج، داوطلبان معمولا آن را از طریق ایمیل یا پست دریافت می‌کنند. در برخی موارد، مراکز آزمون دسترسی آنلاین به نتایج را نیز برای داوطلبان فراهم می‌کنند. افرادی که در آزمون موفق می‌شوند، گواهینامه CELI را دریافت خواهند کرد؛ این گواهینامه در سطح بین‌المللی معتبر بوده و می‌تواند برای اهداف مختلفی مانند ادامه تحصیل، پیشرفت شغلی یا استفاده شخصی به کار گرفته شود.

شرایط آزمون مجدد CELI

در صورت عدم قبولی در آزمون CELI، داوطلبان می‌توانند بدون محدودیت زمانی مجددا در آزمون شرکت کنند. همچنین این امکان فراهم است که در صورت کسب نمره قبولی در برخی بخش‌ها، تنها بخش‌های ناموفق را در عرض یک سال به‌طور جداگانه تکرار کنند. این انعطاف به داوطلبان اجازه می‌دهد تا روی نقاط ضعف خود تمرکز کرده و با آمادگی بیشتری به نتایج مطلوب دست یابند.

منابع آزمون CELI

برای آمادگی در آزمون CELI، داوطلبان می‌توانند از منابع متنوعی استفاده کنند که به آن‌ها کمک می‌کند تا به‌طور کامل با هر بخش آزمون آشنا شوند و مهارت‌های زبانی خود را تقویت کنند. کتاب‌های آمادگی آزمون CELI یکی از اصلی‌ترین منابع هستند که به‌طور خاص برای این آزمون طراحی شده‌اند و شامل تمرینات و نمونه سوالات آزمون است. کتاب‌های گرامر و واژگان ایتالیایی نیز در تقویت مبانی زبانی و بهبود دایره لغات نقش موثری دارند.

در بخش منابع آنلاین، وب‌سایت رسمی CELI اطلاعات جامعی از آزمون، به همراه نمونه سوالات و تمرینات رایگان ارائه می‌دهد. همچنین، پلتفرم‌های یادگیری زبان مانند Duolingo تمریناتی برای تقویت زبان ایتالیایی دارند که برای آمادگی آزمون مفید هستند. از سوی دیگر، انجمن‌ها و گروه‌های آنلاین فضایی برای تبادل تجربه با سایر زبان‌آموزان فراهم می‌کنند که شامل نکات و منابع آموزشی است.

در نهایت، دوره‌های آموزشی که توسط آموزشگاه‌های زبان و دوره‌های آنلاین ارائه می‌شوند، امکان آموزش ساختارمند و یا یادگیری انعطاف‌پذیر را برای داوطلبان فراهم می‌کنند. این دوره‌ها غالبا تحت نظر معلمان مجرب برگزار می‌شود و گزینه‌ای مناسب برای داوطلبانی است که نیاز به برنامه‌ریزی منظم برای یادگیری زبان دارند.

go2tr.irgo2tr.ir

تاریخ برگزاری آزمون چلی

آزمون CELI چندین بار در طول سال برگزار می‌شود و داوطلبان می‌توانند با توجه به شرایط و سطح مورد نظر خود، در یکی از این تاریخ‌ها ثبت‌نام کنند. در جدول زیر تاریخ‌های برگزاری آزمون CELI در سال ٢٠٢٥ به همراه آخرین مهلت ثبت‌نام آمده است.

راهکارهای موثر برای موفقیت در آزمون چلی

برای موفقیت در آزمون CELI، تمرین منظم و استفاده از منابع متنوع برای تقویت مهارت‌های زبانی ضروری است. این آزمون به مهارت‌هایی در چهار بخش درک مطلب، شنیداری، نوشتن و صحبت کردن نیاز دارد که هر کدام نیازمند روش‌های خاص خود برای آمادگی هستند. با استفاده از منابع آنلاین، کتاب‌های تمرینی و شرکت در دوره‌های آمادگی، می‌توان به صورت هدفمند مهارت‌ها را تقویت کرد. در اینجا به برخی از مهم‌ترین راهکارها برای هر بخش از آزمون اشاره می‌شود:

درک مطلب و گوش دادن: گوش دادن به منابع صوتی ایتالیایی، مانند پادکست‌ها و فیلم‌ها و تمرین با نمونه مقالات کمک می‌کند تا با سرعت و لهجه‌های مختلف آشنا شوید.
درک مطلب: خواندن روزنامه‌ها و تمرین‌های “skimming” و “scanning” برای پاسخ‌گویی سریع به سوالات و آشنایی با انواع متون مفید است.
نوشتن: نوشتن منظم مقالات و دریافت بازخورد از معلمان، همراه با تمرین‌های زمانی به بهبود مهارت‌های نوشتاری کمک می‌کند.
صحبت کردن: مشارکت در مکالمات واقعی و ضبط خود برای اصلاح تلفظ و روانی گفتار موثر است.
گرامر و واژگان: مطالعه منظم قوانین گرامری و گسترش واژگان با استفاده از تمرینات و آزمون‌های گرامری به تسلط بر زبان کمک می‌کند.

هزینه آزمون چلی

هزینه‌های آزمون CELI بسته به سطح آزمون و نوع آن متفاوت است. برای مثال، هزینه آزمون CELI Impatto (سطح پایه) حدود ۵۰ یورو (۵۳ دلار آمریکا) است. برای آزمون CELI 1، هزینه‌ها به ۷۰ یورو (۷۴ دلار آمریکا) می‌رسد که این مبلغ نیز شامل ۳۵ یورو به عنوان مبلغ ثابت و ۳۵ یورو هزینه‌های اداری است. در سطح CELI 2 i cittadinanza، هزینه‌ها به ۹۰ یورو (تقریباً ۹۵ دلار آمریکا) می‌رسد که شامل ۵۰ یورو به عنوان مبلغ ثابت و ۴۰ یورو هزینه‌های اداری می‌باشد. این هزینه‌ها برای هر آزمون متفاوت بوده و ممکن است در موارد خاص تغییر کنند.

مراکز برگزارکننده آزمون CELI

آزمون CELI در بسیاری از شهرهای ایتالیا در مراکز مختلف برگزار می‌شود که دانش‌آموزان می‌توانند در آن‌ها ثبت‌نام کرده و برای آزمون آماده شوند. این مراکز معمولا محیط‌های آموزشی با کیفیت و فرصت‌های مناسبی برای آشنایی بیشتر با زبان و فرهنگ ایتالیا فراهم می‌کنند. در ادامه برخی از مراکز برگزارکننده آزمون CELI در ایتالیا معرفی شده‌اند:

سالرنو: آکادمی ایتالیایی
Accademia Italiana در سالرنو، با محیط آموزشی حرفه‌ای و شگفت‌انگیز، دوره‌های آمادگی برای آزمون CELI را ارائه می‌دهد. این مرکز به عنوان یک مرکز مجاز CELI، فرصتی برای تجربه فرهنگ و زبان ایتالیایی در یکی از زیباترین مناطق ساحلی کشور فراهم می‌آورد.

فلورانس: Linguaviva
Linguaviva در فلورانس، محیطی الهام‌بخش برای یادگیری ایتالیایی است. این مرکز که در قلب یکی از فرهنگی‌ترین شهرهای ایتالیا واقع شده، فرصتی عالی برای ارتباط با زبان و فرهنگ ایتالیایی را فراهم می‌آورد.

رم: خانه بین‌المللی DILIT
خانه بین‌المللی DILIT در رم یک محیط آموزشی پویا با امکانات مدرن است. موقعیت مرکزی این مدرسه در یکی از تاریخی‌ترین شهرهای جهان به دانش‌آموزان کمک می‌کند تا فرهنگ ایتالیایی را تجربه کنند و مهارت‌های زبانی خود را تقویت نمایند.

تائورمینا: Babilonia
Babilonia در تائورمینا، سیسیل، ترکیب منحصر به فردی از آموزش زبان و جاذبه‌های سنتی ایتالیایی را ارائه می‌دهد. این محیط زیبا و آموزنده، مکانی عالی برای آمادگی امتحان CELI است.

تفاوت آزمون چیلز و چلی

آزمون‌های CILS و CELI هر دو از معتبرترین آزمون‌های سنجش مهارت زبان ایتالیایی برای غیرایتالیایی‌زبان‌ها هستند که گواهینامه آن‌ها توسط دانشگاه‌های ایتالیا ارائه و توسط وزارت امور خارجه ایتالیا به رسمیت شناخته می‌شود. آزمون CILS که به عنوان «گواهینامه ایتالیایی به عنوان زبان خارجی» شناخته می‌شود، توسط دانشگاه سیه نا ارائه شده و هدف آن ارزیابی سطح توانایی زبان ایتالیایی افرادی است که به منظور کار، تحصیل یا اهداف شخصی به یادگیری این زبان پرداخته‌اند. در مقابل، آزمون CELI نیز توسط دانشگاه پروجا برگزار شده و کاربردهای مشابهی در ارزیابی مهارت‌های زبان ایتالیایی دارد.

هر دو آزمون CILS و CELI از سطوح مختلفی تشکیل شده‌اند که نشان‌دهنده توانایی داوطلبان در استفاده از زبان ایتالیایی در موقعیت‌ها و حوزه‌های مختلف است. این گواهینامه‌ها برای افرادی که قصد فعالیت در محیط‌های ایتالیایی‌زبان را دارند، ابزاری برای اثبات مهارت‌های زبانی به شمار می‌آید و به آن‌ها کمک می‌کند تا در موقعیت‌های گوناگونی همچون مهاجرت، تحصیل و اشتغال موفق‌تر عمل کنند.

آزمون CELI یکی از معتبرترین آزمون‌های سنجش مهارت زبان ایتالیایی است که توسط دانشگاه پروجا برگزار می‌شود و در سطح بین‌المللی شناخته شده است. این آزمون شامل سطوح مختلفی است که هر یک متناسب با میزان مهارت داوطلبان طراحی شده و مهارت‌های شنیداری، خواندن، نوشتن و مکالمه را ارزیابی می‌کند. داوطلبان با شرکت در این آزمون می‌توانند دانش زبان ایتالیایی خود را به‌صورت رسمی و معتبر سنجیده و در صورت قبولی، گواهینامه‌ای را دریافت کنند که برای کار، تحصیل و زندگی در محیط‌های ایتالیایی‌زبان بسیار ارزشمند است.

آمادگی برای آزمون چلی نیازمند دسترسی به منابع مناسب و برنامه‌ریزی دقیق است. از منابع آموزشی متنوع و مراکز مجاز برگزاری آزمون در شهرهای مختلف گرفته تا راهکارهای عملی برای تقویت مهارت‌های زبان ایتالیایی، همه این عوامل می‌توانند در موفقیت داوطلبان تاثیرگذار باشند. داوطلبانی که به‌دنبال آمادگی بهتر و موفقیت در این آزمون هستند، می‌توانند با توجه به هزینه‌های آزمون، منابع و مراکز برگزاری مناسب را انتخاب کنند. به طور کلی، کسب گواهینامه CELI راهی است برای سنجش و اثبات توانایی زبانی در ایتالیایی که می‌تواند درهای زیادی را برای افراد در مسیر شغلی و تحصیلی در ایتالیا باز کند.

منبع:

talkpal.ai

سوالات متداول