اقامت از طریق تولد فرزند در سوئد
اقامت از طریق تولد فرزند در سوئد براساس اصل خون است و به تابعیت والدین کودک وابسته است. والدین کودک نمیتوانند مستقیما از طریق فرزند خود اقامت دریافت کنند و باید از روشهای دیگری اقدام نمایند. در سوئد شناسنامه سنتی مانند ایران وجود ندارد و نوزادان در سامانه جمعیت سوئد ثبت میشوند. برای ثبت نام در این سامانه و اخذ اقامت سوئد برای فرزند، ارائه مدارکی مانند گذرنامه یا کارت شناسایی والدین، گواهی تابعیت و اجازه اقامت والدین الزامی است.
به هر حال بسیاری از افراد حتی بدون داشتن تابعیت سوئدی، به دلیل وجود سیستم پیشرفته پزشکی این کشور تمایل دارند فرزند خود را در این کشور به دنیا بیاورند. در این مقاله، به بررسی اخذ اقامت فرزند در سوئد و شرایط تولد در سوئد میپردازیم.
اگر به کشور سوئد مهاجرت کردهاید یا قصد مهاجرت به این کشور را دارید، موسسه مهاجرتی گوتوتیآر به شما کمک میکند تا بهترین مسیر مهاجرت را پیدا کرده و از تمامی جزئیات زندگی در سوئد مطلع شوید. همچنین با رزرو یک جلسه مشاوره تخصصی امکان بررسی دقیق پرونده شما با جزئیات کامل فراهم خواهد شد. همچنین در صورت تماس با موسسه امکان دریافت یک مشاوره اولیه رایگان تلفنی را خواهید داشت.
آنچه در این مقاله خواهید خواند:
- قانون تولد فرزند در سوئد
- اقامت از طریق تولد فرزند در سوئد
- مدارک مورد نیاز برای ثبت تولد در سامانه جمعیت سوئد
- مراحل اخذ اقامت برای فرزند در سوئد
- زایمان در بیمارستان سوئد
- مدارک مورد نیاز برای زایمان در بیمارستان سوئد
- مراحل زایمان در بیمارستان سوئد
- هزینه زایمان در سوئد
- بهترین شهرهای سوئد برای زایمان
- مزایای زایمان در سوئد
- معایب زایمان در سوئد
قانون تولد فرزند در سوئد
قانون تولد فرزند در سوئد براساس اصل خون است. طبق این قانون، اگر پدر یا مادر فرزند تابعیت سوئد را داشته باشند، کودک نیز به صورت خودکار تبعه سوئد خواهد شد و نیازی به دریافت اجازه اقامت نخواهد داشت. بر خلاف اصل خاک، صرف تولد در سوئد موجب دریافت تابعیت این کشور نمیشود، بلکه حداقل یکی از والدین باید تابعیت سوئد را داشته باشند. جزئیات این قانون شامل موارد زیر هستند:
- اگر هیچیک از والدین تابعیت سوئد را نداشته باشند اما دارای اقامت قانونی در این کشور باشند، باید برای دریافت اجازه اقامت نوزاد خود از طریق سازمان مهاجرت سوئد اقدام کنند.
- اگر والدین کودک پناهجو یا پناهنده باشند، فرزند آنها نیز همان وضعیت والدین (پناهجو یا پناهنده) را خواهد داشت.
- در صورتی که والدین با ویزای موقت مانند ویزای کار سوئد یا ویزای تحصیلی سوئد در این کشور حضور داشته باشند، باید برای دریافت اجازه اقامت نوزاد خود درخواست دهند.
اقامت از طریق تولد فرزند در سوئد
اگر یکی از والدین تابعیت سوئد را داشته باشد و دیگری تبعه کشور دیگری باشد، والد غیرسوئدی نمیتواند از طریق فرزند خود تابعیت سوئد را دریافت کند. بنابراین، براساس اصل خون، امکان دریافت اقامت از طریق تولد فرزند برای والد غیرسوئدی وجود ندارد. همچنین امکان دریافت تابعیت از طریق تولد در سوئد برای نوزاد نیز فقط در صورت تبعه بودن یکی از والدین وجود دارد.
در چنین شرایطی، والد خارجی باید از طریق سازمان مهاجرت سوئد برای دریافت اقامت براساس اتحاد خانواده اقدام کند. در این فرآیند، فرزند میتواند یکی از دلایل ارائه درخواست اقامت برای والد باشد، اما دریافت تابعیت بهطور مستقیم به نوزاد وابسته نیست.
مدارک مورد نیاز برای ثبت تولد در سامانه جمعیت سوئد
در سوئد، برخلاف کشورهایی مانند ایران، شناسنامه سنتی صادر نمیشود. بلکه افراد متولد شده، در سامانه Folkbokföring (سامانه جمعیت) ثبتنام میشوند و به شهروندان این کشور شماره شناسایی شخصی تحت عنوان personnummer اختصاص مییابد. این شناسه شخصی توسط اداره مالیات سوئد (Skatteverket) ثبت میشود. مدارک مورد نیاز برای ثبتنام فرزند در سامانه جمعیت سوئد شامل موارد زیر است، همچنین، لازم به ذکر است که تمامی این مدارک باید به زبان سوئدی یا انگلیسی توسط مترجم رسمی ترجمه شوند:
- مدارک شناسایی والدین (گذرنامه یا کارت شناسایی والدین)
- گواهی تابعیت یا شناسنامههای رسمی
- اثبات رابطه والدین (در صورت ازدواج نکردن والدین، پدر باید پدر بودن خود را از طریق خدمات محلی اجتماعی (Faderskapserkännande) تایید کند.)
- فرم ثبت نام نوزاد
- اجازه اقامت والدین
- ارائه سند ازدواج رسمی والدین
مراحل اخذ اقامت برای فرزند در سوئد

اخذ اقامت برای فرزند در سوئد به شرایط مختلفی مانند وضعیت اقامت والدین و نحوه درخواست بستگی دارد. در این فرآیند، والدین باید مدارک لازم را ارائه دهند و مراحل قانونی مشخصی را طی کنند. در ادامه، مراحل اخذ اقامت برای کودک تازه متولد شده در سوئد بررسی میشود:
-
تعیین واجد شرایط بودن
اگر هر دو والدین شهروند کشورهای غیر اروپایی باشند و دارای اجازه اقامت معتبر در سوئد باشند، نوزاد به مجوز اقامت نیاز خواهد داشت. در غیر این صورت، نیازی به مجوز اقامت برای کودک نیست.
-
تهیه گذرنامه کودک
والدین باید برای نوزاد خود گذرنامه معتبر از سفارت یا کنسولگری کشور خود دریافت کنند.
-
تهیه گواهی تولد
گواهی تولد نوزاد را از اداره مالیات سوئد (Skatteverket) دریافت کنید.
-
مدارک شناسایی والدین و اثبات حضانت
والدین باید گذرنامه و مجوزهای اقامت معتبر خود را ارائه دهند. سپس، در صورت لزوم، مدارکی که نشاندهنده حق حضانت نوزاد است، باید ارائه شود.
-
ارسال درخواست اقامت برای کودک
برای درخواست اقامت، میتوانید به صورت آنلاین از طریق وبسایت اداره مهاجرت سوئد اقدام کنید، یا فرم درخواست مجوز اقامت برای کودکان زیر ۱۸ سال را دانلود کرده و همراه مدارک مورد نیاز به اداره مهاجرت سوئد ارسال کنید.
-
انتظار برای بررسی درخواست
مدت زمان پردازش درخواست ممکن است متغیر باشد، اما توصیه میشود بلافاصله پس از تولد نوزاد برای دریافت اقامت او اقدام کنید. شما همچنین میتوانید وضعیت درخواست خود را از طریق پورتال آنلاین مهاجرت سوئد پیگیری کنید
-
دریافت کارت اقامت
پس از تایید درخواست، یک کارت مجوز اقامت دریافت خواهید کرد.
-
ثبت نام کودک در سیستم جمعیت سوئد
در مرحله آخر، باید نوزاد خود را در ثبت احوال سوئد (Skatteverket) ثبت نام کنید تا شماره شناسایی سوئدی (personnummer) دریافت کند.
زایمان در بیمارستان سوئد
ایرانیان برای ورود به سوئد نیاز به ویزای شینگن دارند، اما برای زایمان در این کشور، ویزای شینگن کافی نیست. چراکه این ویزا برای اهداف پزشکی در نظر گرفته نشده است و در صورت مشخص شدن هدف از سفر، ممکن است درخواست رد شود. همچنین با این ویزا نمیتوان از خدمات درمانی سوئد به صورت رایگان استفاده کرد و هزینههای زایمان بسیار بالا خواهد بود.
برای زایمان در سوئد، ویزای پزشکی مناسبترین نوع ویزا است که برای افرادی که به درمان پزشکی نیاز دارند، صادر میشود. با این حال، این ویزا برای همه صادر نمیشود و باید مدارک پزشکی و هزینههای درمانی تامین گردد. علاوهبر این، ویزای همراه (در صورت داشتن همسر با اقامت سوئد) و ویزای تحصیلی یا کاری نیز میتوانند برای زایمان در سوئد مناسب باشند.
مدارک مورد نیاز برای زایمان در بیمارستان سوئد
زایمان در بیمارستانهای سوئد برای والدینی که شهروند این کشور نیستند، مستلزم ارائه برخی مدارک ضروری است. این مدارک جهت اطمینان از ثبت قانونی تولد نوزاد، دریافت خدمات درمانی مناسب و رعایت قوانین مهاجرتی سوئد مورد نیاز است. اگر شما شهروند سوئد نیستید و قصد دارید در بیمارستانهای این کشور زایمان کنید، باید مدارکی آماده کنید که معمولاً شامل مدارک هویتی مانند گذرنامه یا شناسنامه میشود. در این بخش، به معرفی این مدارک میپردازیم.
- اجازه اقامت والدین
- گذرنامه والدین
- کارت شناسایی یا کارت ملی کشور مبدا
- اثبات والدین بودن (در صورت ازدواج نکردن والدین)
مراحل زایمان در بیمارستان سوئد

پس از آماده کردن مدارک مورد نیاز برای زایمان در بیمارستانهای سوئد، باید مراحل مشخصی را طی کنید. با رعایت این مراحل، میتوانید تجربهای آرام و بدون استرس از زایمان در این کشور داشته باشید. مراحل زایمان در بیمارستانهای سوئد شامل موارد زیر است:
-
اخذ ویزای موقت
ابتدا باید با توجه به شرایط خود، ویزای مناسب را دریافت کنید. همچنین، اگر شهروند یا مقیم سوئد نیستید، باید بیمه درمانی خصوصی داشته باشید تا هزینههای زایمان را پوشش دهد.
-
انتخاب بیمارستان
پس از دریافت ویزا، بیمارستان مورد نظر خود را انتخاب کنید. انتخاب بیمارستان میتواند براساس بودجه، شرایط و ترجیحات شخصی شما باشد (دولتی یا خصوصی).
-
مراقبتهای پیش از زایمان
شرایط بارداری در سوئد با برخی از کشورها متفاوت است. زنان باردار معمولا از مراقبتهای مرکز بهداشت مادران (MVC –Mödravårdscentral) استفاده میکنند.
-
تماس با بیمارستان برای کسب اطلاعات
هر بیمارستانی ممکن است شرایط و هزینههای متفاوتی داشته باشد. برای اطلاع از هزینهها، شرایط پذیرش و مدارک مورد نیاز، بهتر است از قبل با بیمارستان مورد نظر تماس بگیرید.
-
پذیرش در بیمارستان
هنگام شروع درد زایمان یا در زمان مقرر آن، با بخش زایمان بیمارستان تماس بگیرید. برای پذیرش، ارائه مدارک مورد نیاز الزامی است. برخی از بیمارستانها برای والدین غیرمقیم، پیشپرداخت یا ودیعهای برای خدمات پزشکی درخواست میکنند.
-
مراقبتهای پس از زایمان
در سوئد، مراقبتهای پس از زایمان شامل مشاوره شیردهی، مراقبت از نوزاد، معاینات پزشکی مادر، حمایتهای روانشناختی و مراقبتهای فیزیکی است که تا سه روز پس از زایمان ارائه میشود. این خدمات برای افرادی که ویزای نوع D دارند، رایگان است.
-
دریافت گواهی تولد
بیمارستان به طور خودکار تولد نوزاد را به اداره مالیات سوئد (Skatteverket) گزارش میدهد. نوزاد به طور خودکار تابعیت سوئدی دریافت نمیکند و تابعیت او براساس ملیت والدین تعیین میشود.
-
ثبت نوزاد در سفارت ایران
والدین باید با در دست داشتن گواهی تولد صادر شده، گذرنامه والدین و فرم درخواست شناسنامه ایرانی، به سفارت ایران در سوئد مراجعه کنند و تولد نوزاد را ثبت نمایند.
هزینه زایمان در سوئد
در سوئد، سیستم بهداشت و درمان عمدتاً از طریق تأمین مالی دولتی پوشش داده میشود که به شهروندان و افراد مقیم این کشور امکان دسترسی به خدمات درمانی با هزینه کم را میدهد. اما افرادی که مقیم سوئد نیستند و شماره شناسایی سوئدی (personnummer) ندارند، باید هزینههای درمانی را بهصورت کامل پرداخت کنند. در این بخش، هزینههای زایمان در بیمارستانهای دولتی و خصوصی سوئد بررسی میشود:
بیمارستان دولتی
افراد غیرمقیم سوئد موظفاند هزینه کامل خدمات پزشکی را در بیمارستانهای دولتی پرداخت کنند. زایمان بدون بیمه درمانی در سوئد میتواند حدود ۶۵,۰۰۰ کرون سوئد (تقریباً ۶,۴۳۵ دلار آمریکا) هزینه داشته باشد. این مبلغ شامل مراقبتهای دوران بارداری، زایمان و مراقبتهای پس از زایمان است.
بیمارستان خصوصی
اطلاعات دقیقی درباره هزینه خدمات درمانی در بیمارستانهای خصوصی سوئد در دسترس نیست، اما معمولاً هزینههای این بیمارستانها بیشتر از بیمارستانهای دولتی است. هزینهها ممکن است براساس نوع خدمات ارائهشده و سطح امکانات بیمارستان متفاوت باشد.
بهترین شهرهای سوئد برای زایمان
استانداردهای مراقبتی در سراسر سوئد عموماً یکسان هستند، اما برخی از شهرهای این کشور به دلیل خدمات زایمان باکیفیت و امکانات برجسته شهرت بیشتری دارند. در تمامی شهرهای سوئد، هم بیمارستانهای خصوصی و هم بیمارستانهای دولتی وجود دارند که خدمات متنوعی را برای مادران و نوزادان ارائه میدهند. در این بخش، بهترین شهرهای سوئد برای زایمان و بیمارستانهای مطرح آنها را معرفی میکنیم.
استکهلم
استکهلم پایتخت کشور سوئد است که بهترین بیمارستانهای آن شامل Karolinska، Danderyds sjukhus، BB Stockholm AB و BB S:t Göran هستند. جالب است بدانید که بیمارستان karolinska در سال ۲۰۲۴، در لیست بهترین بیمارستانهای دنیا مقام ۷ام را کسب کرد.
گوتنبرگ
گوتنبرگ یکی دیگر از شهرهای سوئد، گوتنبرگ است که خدمات فوقالعادهای را در زمینه درمانی و پزشکی ارائه میدهد. برخی از بهترین بیمارستانهای این شهر شامل Carlanderska، Vasakliniken و Svensk Hälsovårdsförvaltning هستند.
اوپسالا
اوپسالا شهری دیگر در سوئد است که بهترین بیمارستانهای آن شامل Samariterhemmets Vårdcentral، Svartbäckens Vårdcentral و Liljeforstorgs هستند.
مزایای زایمان در سوئد

سوئد با داشتن سیستم بهداشتی پیشرفته، خدمات پزشکی باکیفیت و حمایت گسترده از والدین، محیطی ایمن و آرام برای مادران فراهم میکند. از هزینههای مقرونبهصرفه برای شهروندان تا مراقبتهای تخصصی قبل و بعد از زایمان، این کشور را به یکی از بهترین گزینهها برای زایمان تبدیل کرده است. در ادامه به مزایا و معایب زایمان در سوئد میپردازیم.
-
سیستم بهداشتی با کیفیت
سوئد یکی از پیشرفتهترین سیستمهای بهداشتی جهان را دارد که مراقبتهای ایمن و حرفهای برای مادران فراهم میکند. بیمارستانهای این کشور مجهز به فناوریهای نوین هستند و از استانداردهای بالای پزشکی پیروی میکنند.
-
مراقبتهای قبل زایمان مقرونبهصرفه رایگان
در سوئد، خدمات مراقبت قبل از زایمان که به Mödravårdscentral (MVC) معروف است، به مادران ارائه میشود. این مراقبتها شامل بررسیهای پزشکی، آزمایشهای تخصصی، سونوگرافی، مشاوره تغذیه و سلامت روان هستند.
-
مراقبتهای بعد زایمان مقرونبهصرفه رایگان
مراقبتهای پس از زایمان که در سوئد Eftervård نام دارد، شامل مراقبتهای ویژه از مادر و نوزاد تا سه روز پس از زایمان است که به بررسی سلامت مادر و کودک کمک میکند.
-
ماماهای متخصص و کادر پزشکی مجرب
زایمان در سوئد معمولاً تحت نظر ماماهای باتجربه انجام میشود که مراقبتهای شخصی و حرفهای ارائه میدهند. در صورت بروز هرگونه مشکل، پزشکان متخصص همیشه در دسترس هستند.
معایب زایمان در سوئد
با وجود اینکه سوئد دارای سیستم پزشکی باکیفیت و مراقبتهای جامع دوران بارداری و پس از زایمان است، برخی چالشها نیز برای مادران، بهویژه افراد خارجی، وجود دارد. این چالشها برای افرادی که شهروند یا مقیم سوئد نیستند و فقط قصد زایمان در این کشور را دارند، بیشتر خواهد بود. از جمله معایب زایمان در سوئد میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
-
موانع ارتباطی
تفاوتهای زبانی میتواند منجر به سوءتفاهم بین مادران و کادر درمان شود و بر کیفیت مراقبت تأثیر بگذارد. تحقیقات نشان داده است که زنان مهاجر در سوئد اغلب به دلیل مشکلات زبانی، با چالشهایی در دوران زایمان مواجه میشوند.
-
مشکلات دسترسی به مراقبتهای بهداشتی
در سالهای اخیر، برخی کلینیکها و مراکز زایمان در سوئد تعطیل شدهاند که باعث افزایش فاصله مادران باردار تا بیمارستانها شده است. این مشکل در مناطق روستایی بیشتر احساس میشود، بهطوریکه برخی زنان در مسیر بیمارستان زایمان کردهاند.
-
صدمات زایمان
طبق آمار، حدود ۴ تا ۵ درصد از زنان در سوئد هنگام زایمان دچار پارگی شدید میشوند که ممکن است آسیب به اسفنکتر مقعدی را به دنبال داشته باشد. اگرچه این آسیبها از طریق جراحی قابل درمان هستند، اما برخی زنان عوارض طولانیمدتی را تجربه میکنند.
جمع بندی
اقامت از طریق تولد فرزند در سوئد، طبق قانون خون انجام میشود. این بدان معناست که تنها در صورتی که یکی از والدین کودک تابعیت سوئدی داشته باشد، نوزاد بهصورت خودکار تابعیت سوئد را دریافت میکند. بنابراین، والدین غیرسوئدی نمیتوانند از طریق تولد فرزند خود اقامت دریافت کنند و باید از روشهای دیگر اقدام نمایند.
در سوئد شناسنامه سنتی مانند ایران صادر نمیشود. بلکه نوزاد در سامانه جمعیت سوئد (Folkbokföring) ثبت نام شده و شماره شناسایی شخصی (Personnummer) دریافت میکند. برای ثبت نام در این سامانه، ارائه مدارک شناسایی والدین، گواهی تابعیت یا شناسنامههای رسمی و مجوز اقامت والدین الزامی است.
منابع
سوالات متداول
آیا تابعیت از طریق فرزند در سوئد برای والدین امکان پذیر است؟
خیر، چراکه قانون تابعیت سوئد براساس قانون خون است و تابعیت از طریق فرزند در سوئد به صورت مستقیم برای والدین امکان پذیر نیست.
آیا میتوان در سوئد زایمان کرد؟
بله، اما برای ورود به این کشور شما نیاز به ویزای شینگن دارید. از طرفی ویزای شینگن برای زایمان کافی نیست و باید اقدام به دیافت ویزاهای نوع D کنید.
آیا بیمه درمانی سوئد هزینههای زایمان را برای اتباع خارجی پوشش میدهد؟
اگر فرد اقامت قانونی سوئد را داشته باشد، هزینه زایمان تحت پوشش بیمه (Försäkringskassan) قرار میگیرد. اما اگر فرد ویزای کوتاه مدت، گردشگری یا بدون بیمه باشد، باید هزینه زایمان خود را پرداخت کند. این هزینه ممکن است بین ۲۰,۰۰۰۰ تا ۸۰,۰۰۰ (۱,۹۸۲ تا ۷٬۹۲۹ دلار) کرون سوئد باشد.
همــــــــــــین الان مشــاوره بگیــر!
هفت روز هفته از ساعت ۸ صبح تا ۱۲ شب
پرسش و پاسخ