آزمون CLB
آرینا صادقی
بروزرسانی:
انتشار: ۲ سال پیش
اگر جزو کسانی هستید که قصد مهاجرت به کانادا را دارد حتما با عنوان مدرک زبان یا آزمون CLB برخورد کرده‌اید. تفاوتی نمی‌کند کدام یک از روش‌های مهاجرتی را برای اخذ اقامت کانادا انتخاب می‌کنید، شما برای تحصیل در کانادا، اخذ تابعیت، سرمایه‌گذاری، کار در کانادا و… باید سطح مناسبی از زبان انگلیسی و یا فرانسوی داشته باشید. سطح توانایی شما با کمک آزمون زبان CLB تعیین می‌شود. در واقع مدرک زبان CLB یکی از معیارهای مورد تایید کانادا برای تعیین سطح زبان انگلیسی یا فرانسوی افراد است. به همین جهت ما در این مطلب از GO2TR به طور کامل به نحوه معادلسازی آن با سایر مدارک زبان انگلیسی بین‌المللی پرداخته‌ایم.
موسسه مهاجرتی GO2TR با بهرمندی از بهترین وکلای مهاجرت به کانادا تا کنون توانسته به افراد زیادی کمک کند تا با توجه به شرایط اختصاصی که دارند با کمک یکی از روش‌های سریع مهاجرت به کانادا مثل اکسپرس اینتری، کارگر ماهر فدرال، ورک پرمیت و… به این کشور مهاجرت کرده و تابعیت کانادا را اخذ کنند.
آنچه در این مقاله خواهید خواند:
آشنایی با آزمون زبان CLB
CLB اختصار کلمه Canadian Language Benchmarks به معنی معیار زبان کانادایی است. آزمون CLB یک مقیاس ۱۲ درجه‌ای برای ارزیابی مهارت زبان انگلیسی یا فرانسوی به عنوان زبان دوم (ESL) به شمار می‌آید. این نوع ارزیابی اولین بار در سال ۱۹۹۶ توسط مرکز معیارهای زبان کانادایی انجام گرفت. این ارزیابی براساس معیارهای CLB چهار مهارت گوش دادن، صحبت کردن، خواندن و نوشتن را شامل می‌شود. اگر قصد دارید در کانادا کار کنید یا در یکی از دانشگاه‌های برتر کانادا تحصیل کنید، درک مفهوم مدرک زبان CLB برای شما ضروری است.
مدرک زبان CLB کانادا یک معیار سنجش سطح زبان است که قابل معادل سازی از طریق برخی از مدارک زبان مورد تایید مرکز سنجش معیار زبان‌های کانادایی (Center for Canadian Language Benchmarks) است.
چرا معادلسازی مدارک با CLB؟
بسیاری از برنامه‌های آموزشی در کانادا از CLB استفاده می‌کنند. CLB یک زبان توصیفی است و مهارت زبان را بر اساس عملکرد واقعی در زندگی روزمره که شخص به آن نیاز دارد ارزیابی می‌کند. به عبارتی CLB نوعی ارزیابی است که مشخص می‌کند فرد به آن سطح از زبان که برای زندگی در کانادا نیاز است دسترسی دارد یا خیر. همچنین این نوع ارزیابی و معادلسازی برای معلمان و مربیان مفید است. بنابراین اغلب افرادی که به کانادا مهاجرت می‌کنند باید سطح CLB خود را بدانند.
سطوح آزمون زبان CLB
مدرک CLB از سه سطح (Stage) برخوردار است. این سطح‌ها عبارت‌اند از:
- مبتدی: امتیاز ۱ الی ۴
- متوسط: امتیاز ۵ الی ۸
- پیشرفته: امتیاز ۹ تا ۱۲
خود ارزیابی رایگان CLB
برای اینکه بتوانید سطح CLB خود را تعیین کنید می‌توانید به وبسایت clb-osa.ca مراجعه کنید و خودارزیابی آنلاین را انجام دهید. هزینه خودارزیابی آنلاین آزمون CLB رایگان است. خودارزیابی آنلاین ابزاری برای سنجش توانایی زبان شما و تعیین محدوده نمره تقریبی بر اساس معیارهای زبان کانادایی CLB برای انگلیسی و فرانسوی است. این خودارزیابی دارای یک بخش خواندن و دو بخش شنیداری است. هر بخش از آزمون شامل ۱۰ تا ۱۸ تکلیف است که ۶۰ دقیقه زمان دارد. اکثر کاربران قبل از پایان زمان مشخص شده، آزمون خود را تکمیل می کنند. ترتیب خاصی برای انجام این آزمون وجود ندارد و می‌توانید هر چند بار که بخواهید آن را تکرار کنید.
CLB-OSA یک آزمون تمرینی برای تعیین سطح و آگاهی خودتان از سطح زبان انگلیسی و یا فرانسوی است.
نحوه معادلسازی مدارک زبان مورد تایید کانادا با CLB
افراد برای مهاجرت به کانادا باید یکی از زبان‌های انگلیسی و یا فرانسوی را بدانند. مدارک مورد تایید برای مهاجرت به این کشور که در نهایت براساس معیار ارزیابی زبان کانادایی CLB معادلسازی می‌شوند عبارت‌اند از:
- مدرک آزمون CELPIP عمومی و جنرال (سنجش زبان انگلیسی)
- آزمون آیلتس (سنجش زبان انگلیسی)
- آزمون تافل (سنجش زبان انگلیسی)
- آزمون TEF (سنجش زبان فرانسوی)
- آزمون TCF (سنجش زبان فرانسوی)
بیشتر بخوانید:
معادلسازی مدرک CLB با CEFR
در جدول زیر معادلسازی سطوح CLB و CEFR را مشاهده کنید
| آیلتس | تافل | TOEIC | CASAS | CLB | CEFR | ELD (استانداردهای توسعه زبان انگلیسی ) | سطوح عمومی |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| – | – | – | A مقدماتی | CLB مقدماتی | A0 | ELD مقدماتی | مقدماتی |
| – | – | ۶۰-۱۰۵ گوش دادن ۶۰-۱۱۰ خواندن | A | CLB 1-2 | A1 | ELD 1 | سطح پایه یا مبتدی(BEG) |
| – | – | ۱۱۰-۲۷۰ گوش دادن خواندن ۱۱۵–۲۷۰ | A/B | CLB 3-4 | A2 | ELD 2 | سطح پایه یا مبتدی (low int) |
| ۴-۵ | ۵۷-۸۶ | ۲۷۵–۳۹۵ گوش دادن خواندن ۲۷۵–۳۸۰ | B | CLB 5-6 | B1 | ELD 3 | متوسط (int) |
| ۵.۵-۶.۵ | ۸۷-۱۰۹ | ۴۰۰-۴۸۵ گوش دادن ۳۸۵-۴۵۰ خواندن | B/C | CLB 6-8 | B2 | ELD 4 | متوسط به بالا (high int) |
| ۷-۸.۵ | ۱۱۰-۱۲۰ | ۴۹۰–۴۹۵ گوش‌دادن ۴۵۵-۴۹۵ خواندن | C/D | CLB 8-10 | C1 | ELD 5 | پیشرفته (adv-high int) |
| – | – | – | E | CLB 10-12 | C2 | ELD | پیشرفته(adv) |
معادل سازی مدرک CLB با آیلتس
در جدول زیر معادلسازی مدرک CLB با آیلتس را مشاهده کنید.
| سطح CLB | خواندن | نوشتن | گوش دادن | صحبت کردن |
|---|---|---|---|---|
| ۱۰ | ۸ | ۷.۵ | ۸.۵ | ۷.۵ |
| ۹ | ۷ | ۷ | ۸ | ۷ |
| ۸ | ۶.۵ | ۶.۵ | ۷.۵ | ۶.۵ |
| ۷ | ۶ | ۶ | ۶ | ۶ |
| ۶ | ۵ | ۵.۵ | ۵.۵ | ۵.۵ |
| ۵ | ۴ | ۵ | ۵ | ۵ |
| ۴ | ۳.۵ | ۴.۰ | ۴.۵ | ۴.۰ |
معادل سازی مدرک CLB با TCF
در جدول زیر معادلسازی مدرک CLB با TCF را مشاهده کنید.
| سطح CLB | خواندن | نوشتن | گوش دادن | صحبت کردن |
|---|---|---|---|---|
| ۱۰ و بالاتر | ۵۴۹-۶۹۹ | ۱۶-۲۰ | ۵۴۹-۶۹۹ | ۱۶-۲۰ |
| ۹ | ۵۲۴-۵۴۸ | ۱۴-۱۵ | ۵۲۳-۵۴۸ | ۱۴-۱۵ |
| ۸ | ۴۹۹-۵۲۳ | ۱۲-۱۳ | ۵۰۳-۵۲۲ | ۱۲-۱۳ |
| ۷ | ۴۵۳-۴۹۸ | ۱۰-۱۱ | ۴۵۸-۵۰۲ | ۱۰-۱۱ |
| ۶ | ۴۰۶-۴۵۲ | ۷-۹ | ۳۹۸-۴۵۷ | ۷-۹ |
| ۵ | ۳۷۵-۴۰۵ | ۶ | ۳۶۹-۳۹۷ | ۶ |
| ۴ | ۳۴۲-۳۷۴ | ۴-۵ | ۳۳۱-۳۶۸ | ۴-۵ |
معادل sازی مدرک CLB با TEF
در جدول زیر معادلسازی مدرک CLB با TEF را مشاهده کنید.
| سطح CLB | خواندن | نوشتن | گوش دادن | صحبت کردن |
|---|---|---|---|---|
| ۱۰ | ۲۶۳-۳۰۰ | ۳۹۳-۴۵۰ | ۳۱۶-۳۶۰ | ۳۹۳-۴۵۰ |
| ۹ | ۲۴۸-۲۶۲ | ۳۷۱-۳۹۲ | ۲۹۸-۳۱۵ | ۳۷۱-۳۹۲ |
| ۸ | ۲۳۳-۲۴۷ | ۳۴۹-۳۷۰ | ۲۸۰-۲۹۷ | ۳۴۹-۳۷۰ |
| ۷ | ۲۰۷-۲۳۲ | ۳۱۰-۳۴۸ | ۲۴۹-۲۷۹ | ۳۱۰-۳۴۸ |
| ۶ | ۱۸۱-۲۰۶ | ۲۷۱-۳۰۹ | ۲۱۷-۲۴۸ | ۲۷۱-۳۰۹ |
| ۵ | ۱۵۱-۱۸۰ | ۲۲۶-۲۷۰ | ۱۸۱-۲۱۶ | ۲۲۶-۲۷۰ |
| ۴ | ۱۲۱-۱۵۰ | ۱۸۱-۲۲۵ | ۱۴۵-۱۸۰ | ۱۸۱-۲۲۵ |
معادلسازی مدرک CLB با CELPIP
در جدول زیر معادلسازی مدرک CLB با CELPIP را مشاهده کنید.
| سطح CLB | خواندن | نوشتن | گوش دادن | صحبت کردن |
|---|---|---|---|---|
| ۱۰ | ۱۰ | ۱۰ | ۱۰ | ۱۰ |
| ۹ | ۹ | ۹ | ۹ | ۹ |
| ۸ | ۸ | ۸ | ۸ | ۸ |
| ۷ | ۷ | ۷ | ۷ | ۷ |
| ۶ | ۶ | ۶ | ۶ | ۶ |
| ۵ | ۵ | ۵ | ۵ | ۵ |
| ۴ | ۴ | ۴ | ۴ | ۴ |
سوالات متداول
منظور از آزمون زبان CLB چیست؟
این مدرک یک نوع ارزیابی برای معادلسازی مدارک زبان بین‌المللی شما با معیار زبان کانادایی است.
مدرک زبان CLB چه کاربردی دارد؟
کلیه افرادی که قصد مهاجرت به کانادا را دارند باید سطح زبان خود را با معیار زبان کانادایی(CLB) معادلسازی کنند.
چه مدارک زبانی قابل معادلسازی با معیار زبان کانادایی است؟
CELPIP عمومی و جنرال، آیلتس، TEF ،TCF و…
مهاجرت با GO2TR
موسسه مهاجرتی GO2TR بابیش از ۱۵ سال سابقه درخشان تاکنون توانسته است به افراد زیادی کمک کند تا به تحصیل، کار و زندگی در کانادا بپردازند. چنانچه به دنبال یک روش کم‌هزینه و سریع برای مهاجرت کاری یا مهاجرت تحصیلی به کانادا و اخذ شهروندی این کشور هستید با متخصصین و وکلای مهاجرتی GO2TR تماس بگیرید.
همــــــــــــین الان مشــاوره بگیــر!
هفت روز هفته از ساعت ۸ صبح تا ۱۲ شب
پرسش و پاسخ