اقامت دانمارک از طریق ازدواج
مهاجرت به دانمارک از طریق ازدواج یکی از روشهای سریع برای دریافت اقامت دانمارک است. برای اخذ اقامت دانمارک از طریق ازدواج، متقاضیان باید مدارکی مانند گذرنامه معتبر، گواهی وضعیت تأهل و مدرک اقامت (برای افرادی که خارج از دانمارک زندگی میکنند) را ارائه دهند. همچنین، ترجمه رسمی مدارک و دریافت مهر قانونی یا آپوستیل برای مدارک از کشورهای غیر اتحادیه اروپا ضروری است.
مزایای این روش شامل دسترسی به اقامت دائم و تابعیت، خدمات درمانی و آموزشی رایگان، فرصتهای شغلی و تحصیلی، و امکان سفر به کشورهای عضو شنگن است. مدت زمان معمولی برای انجام فرآیند ازدواج در دانمارک بین ۲ تا ۳ ماه است. پس از ازدواج، شما میتوانید برای اقامت موقت درخواست دهید و پس از گذشت ۲-۳ سال زندگی در دانمارک، امکان درخواست برای اقامت دائم را خواهید داشت.
همچنین برای بررسی دقیق پرونده خود و برداشتن اولین قدم برای مهاجرت به دانمارک یا سفر به این کشور امکان رزرو جلسه مشاوره تخصصی برای شما فراهم است.
آنچه در این مقاله خواهید خواند:
شرایط و مدارک ازدواج با شهروندان خارجی در دانمارک

در دانمارک، ازدواج با شهروندان خارجی شرایط خاصی دارد. ابتدا باید توجه داشت که سن قانونی برای ازدواج در این کشور ۱۸ سال است. برای ازدواج با یک شهروند دانمارکی یا مقیم دائم دانمارک، فرد خارجی باید برخی مراحل قانونی را طی کند. از جمله این مراحل، دریافت مجوز ازدواج از مقامات دانمارکی است که شامل ارائه مدارکی چون شناسنامه، گواهی وضعیت تأهل، و ترجمه رسمی این مدارک به زبان دانمارکی یا انگلیسی میشود.
همچنین، مقامات دانمارک ممکن است ازدواجهای مشکوک را برای جلوگیری از ازدواجهای صوری بررسی کنند. در صورت تأیید واقعی بودن ازدواج، فرد خارجی میتواند برای اقامت درخواست دهد. این فرایند معمولاً شامل مصاحبه و بررسیهای مختلف است تا ثابت شود که قصد زندگی مشترک واقعی وجود دارد. در نهایت، بسته به ملیت فرد خارجی، ممکن است نیاز به ویزا یا مجوز خاصی برای ورود و اقامت در دانمارک باشد.
پس از جمعآوری مدارک زیر، شما میتوانید برای ازدواج در دانمارک اقدام کنید. توجه داشته باشید که پس از ازدواج، باید مدارک خود را برای درخواست اقامت یا مهاجرت به دانمارک ارائه دهید.
- گذرنامه معتبر:
- شما باید یک گذرنامه معتبر که حداقل شش ماه از تاریخ ازدواج شما معتبر باشد، ارائه دهید.
- مدرک اقامت:
- اگر شما در خارج از دانمارک زندگی میکنید، باید مدرک اقامت خود را (مثلاً ویزای شنگن یا اجازه اقامت) ارائه کنید.
- ویزا شنگن یا مدرک ورود به دانمارک:
- اگر شما نیاز به ویزای شنگن برای ورود به دانمارک دارید، باید ویزای معتبر شنگن را ارائه دهید. یا در صورتی که قبلاً وارد دانمارک شدهاید، باید مدرک ورود به کشور را داشته باشید.
- گواهی وضعیت تأهل:
- گواهی از محل تولد شما که وضعیت تأهل شما را نشان دهد، باید ارائه دهید. این گواهی نباید بیشتر از ۴ ماه قدیمی باشد و باید به زبان دانمارکی، انگلیسی یا آلمانی ترجمه شود (در صورت لزوم).
- اگر در گذشته ازدواج کردهاید، گواهی طلاق شما باید برای اثبات وضعیت شما ارائه شود.
- مدارک طلاق یا فوت همسر قبلی:
- اگر شما قبلاً ازدواج کردهاید و طلاق گرفتهاید، باید گواهی طلاق را ارائه دهید.
- اگر همسر شما فوت کرده است، باید گواهی فوت همسر را به همراه مدارک لازم برای ازدواج جدید ارائه کنید.
- رضایت ولی یا سرپرست (در صورت لزوم):
- اگر یکی از طرفین کمتر از ۱۸ سال سن دارد، باید رضایت ولی یا سرپرست قانونی خود را برای ازدواج بدهد.
- ترجمه رسمی مدارک:
- تمام مدارک به زبانهای دانمارکی، انگلیسی یا آلمانی باید ترجمه شوند. اگر مدارک از کشورهای غیر اتحادیه اروپا آمده باشد، باید مهر قانونی (Notary Stamp) یا مهر آپوستیل (Apostille) روی آنها باشد تا معتبر شناخته شوند.
مراحل مهاجرت به دانمارک از طریق ازدواج
مهاجرت به دانمارک از طریق ازدواج یکی از روشهای قانونی و مطمئن برای دریافت اقامت این کشور است. این فرآیند ممکن است شامل مراحل مختلفی از جمله درخواست ویزا و ارائه مدارک لازم باشد. مراحل مهاجرت به دانمارک از طریق ازدواج و پیوستن به همسر به طور دقیقتر به شرح زیر است:
-
شرط سنی
برای درخواست ویزای پیوستن به همسر، هر دو طرف باید حداقل ۲۴ سال سن داشته باشند. این شرط برای اطمینان از این است که ازدواج به صورت قانونی و منطقی انجام شده و نه به عنوان یک ازدواج صوری برای مهاجرت.
-
وضعیت اقامت همسر در دانمارک
همسر شما باید یک فرد مقیم دانمارک باشد. این فرد میتواند شهروند دانمارک باشد یا فردی که دارای اقامت قانونی در این کشور است (مثل اقامت دائم یا اقامت موقت).
-
ازدواج یا زندگی مشترک
ازدواج باید بر اساس قوانین دانمارک معتبر باشد. یعنی شما باید مدارک لازم را برای اثبات این که ازدواج شما از نظر قانونی تایید شده ارائه دهید. اگر شما و همسرتان زندگی مشترک دارید (حتی اگر ازدواج نکردید)، ممکن است بتوانید درخواست کنید که به همسرتان بپیوندید، مشروط بر اینکه رابطه شما به طور مستند اثبات شود.
-
محل اقامت مشترک
پس از ازدواج یا شروع زندگی مشترک، شما باید در یک مکان مشترک در دانمارک زندگی کنید. در صورتی که شما از هم جدا شدهاید و به دلایلی دیگر امکان زندگی مشترک وجود ندارد، باید دلایل معقول و منطقی برای این جدایی داشته باشید.
-
مستندات لازم
شما باید مدارک مختلفی را برای اثبات ازدواج یا زندگی مشترک ارائه دهید. این مستندات ممکن است شامل شواهدی از مدت زمان زندگی مشترک، عکسها، پیامها یا هر مدرکی باشد که نشاندهنده رابطه واقعی شما است.
علاوه بر این، ممکن است برای بررسی شرایط مالی و اقتصادی شما نیاز به ارائه اطلاعات بیشتری مانند درآمد یا محل سکونت داشته باشید. -
پرداخت هزینهها
برای درخواست ویزای پیوستن به همسر، شما باید هزینهای را به دولت دانمارک پرداخت کنید. این هزینه ممکن است برای هر درخواست متفاوت باشد.
مدت زمان پردازش درخواست ویزا
مدت زمان پردازش درخواست ویزای پیوستن به همسر ممکن است بسته به شرایط مختلف تغییر کند. به طور معمول، درخواستها بین ۶ تا ۱۲ ماه طول میکشد، اما در موارد خاص ممکن است بیشتر یا کمتر از این مدت زمان ببرد.
مسئله زبان
در برخی موارد، برای دریافت ویزای پیوستن به همسر، شما باید تسلط خود به زبان دانمارکی را اثبات کنید. این معمولاً به دلیل تأکید بر توانایی شما در ادغام شدن در جامعه دانمارک است.
قوانین دریافت ویزای دانمارک برای همسر

این ویزا به شما اجازه میدهد که با همسر یا شریک زندگی خود در دانمارک زندگی کنید و در صورت تمایل، در آینده درخواست اقامت دائم نیز بدهید. برای درخواست ویزای همسر (یا شریک زندگی) در دانمارک و پیوستن به همسر یا شریک زندگی که در دانمارک اقامت دارد، باید شرایط خاصی را رعایت کنید. این شرایط به شرح زیر است:
- شرایط قانونی ازدواج یا زندگی مشترک
- شما باید با همسر خود ازدواج کرده یا در یک رابطه قانونی و معتبر به عنوان شریک زندگی مشترک باشید.
- اگر ازدواج نکردهاید، باید ثابت کنید که حداقل ۱۸ ماه به طور دائم با شریک زندگی خود در یک مکان زندگی کردهاید.
- این روابط باید به صورت واقعی و داوطلبانه باشند و همسر یا شریک زندگی شما باید در دانمارک اقامت قانونی داشته باشد (دارای اقامت دائم یا تابعیت دانمارک).
- سن و شرایط سنی
- حداقل سن برای درخواست ویزا برای هر دو طرف ۲۴ سال است. این محدودیت به این معناست که افراد زیر این سن نمیتوانند درخواست ویزای همسر را ارائه دهند.
- این شرط سنی به ویژه برای جلوگیری از ازدواجهای اجباری و یا روابطی که ممکن است مشکلات قانونی ایجاد کند، در نظر گرفته شده است.
- حمایت مالی
- همسر یا شریک زندگی شما که در دانمارک اقامت دارد، باید بتواند اثبات کند که میتواند از شما حمایت مالی کند.
- شریک زندگی شما باید به صورت رسمی تعهد دهد که مسئولیت تأمین نیازهای مالی شما در دانمارک را بر عهده میگیرد و به دولت دانمارک تضمین میدهد که شما به منابع عمومی (کمکهای دولتی) نیازی نخواهید داشت.
- شرایط زبان و ادغام
- شما و همسر یا شریک زندگی شما باید به شرایطی مربوط به ادغام اجتماعی پاسخ دهید. این شرایط شامل تسلط به زبان دانمارکی و آشنایی با قوانین و جامعه دانمارک است.
- برای درخواست ویزا، باید حداقل یکی از شرایط زیر را داشته باشید:
- همسر یا شریک زندگی شما باید در دانمارک مهارتهای زبان دانمارکی را داشته باشد.
- یا، شما باید در دورههای آموزش زبان دانمارکی در دانمارک شرکت کنید.
- محل زندگی مشترک
- شما و همسر یا شریک زندگیتان باید ثابت کنید که در حال زندگی مشترک و واقعی با هم هستید. در صورتی که برای زندگی مشترک، قصد دارید در دانمارک زندگی کنید، نیاز دارید که اثبات کنید که این تصمیم واقعی است و صرفاً به منظور دریافت ویزای خانوادگی نباشد.
- اثبات رابطه
- برای تأسیس رابطه واقعی و جدی، شما باید مدارک اثباتکنندهای از رابطهتان ارائه دهید. این مدارک میتواند شامل عکسها، مکاتبات و یا گواهیهایی باشد که نشان دهد رابطه شما دوام داشته است و قصد شما از پیوستن به همسر یا شریک زندگیتان به منظور زندگی مشترک است.
قوانین خاص برای زوج های دارای تابعیت دانمارک
اگر شریک زندگی شما تابعیت دانمارک را داشته باشد، ممکن است شرایط درخواست متفاوت باشد و به تأیید از سوی اداره مهاجرت دانمارک نیاز داشته باشد.
شرایط اقامت موقت و دائم پس از ازدواج در دانمارک
پس از ورود به دانمارک با ویزای همسر، شما مجاز به زندگی، کار و تحصیل در این کشور خواهید بود. در نهایت، ممکن است امکان درخواست برای اقامت دائم در دانمارک وجود داشته باشد، که این به مدت زمانی که شما در دانمارک اقامت داشتهاید و وضعیت ادغام شما بستگی دارد.
مدارک مورد نیاز:
- گذرنامه معتبر
- گواهی ازدواج یا مدارک اثبات رابطه
- اثبات ارتباط دائمی و زندگی مشترک برای افرادی که ازدواج نکردهاند
- مدرک زبان دانمارکی (در صورت لزوم)
- تعهدنامه حمایت مالی از سوی همسر یا شریک زندگی شما در دانمارک
- مدارک اثبات اقامت همسر یا شریک زندگی شما در دانمارک
زمان پردازش ویزا:
درخواستها معمولاً ۲-۳ ماه طول میکشد تا پردازش شود. در صورتی که درخواست شما پذیرفته شود، شما میتوانید ویزای پیوستن به خانواده دریافت کنید.
هزینه های ازدواج و تمکن مالی در دانمارک
هزینههای ازدواج و تمکن مالی در دانمارک از جمله مواردی است که متقاضیان مهاجرت باید به دقت به آن توجه کنند. در جدول زیر خلاصهای از هزینهها را برای شما جمعآوری کردهایم.
عنوان | هزینه |
---|---|
هزینه بررسی مدارک | ۲۹۲ دلار آمریکا |
هزینه مهر آپوستیل | ۱۹۷ دلار آمریکا |
هزینه ویزا | ۴۰۶ دلار آمریکا |
هزینه های تمکن مالی برای اقامت در دانمارک از طریق ازدواج

در اینجا جدول مبلغ لازم برای تمکن مالی برای اقامت در دانمارک از طریق ازدواج آورده شده است:
وضعیت | مبلغ تمکن مالی مورد نیاز |
---|---|
درخواست همزمان با حامی | ۴۲,۶۴۰ دلار آمریکا |
درخواست پس از دریافت مجوز اقامت توسط حامی | ۲۱,۳۳۴ دلار آمریکا |
فرهنگ ازدواج در دانمارک
در دانمارک، ازدواج با رعایت سنتها و آداب خاصی برگزار میشود که هرکدام نمادهایی از تاریخ و فرهنگ این کشور هستند. این سنتها و مراسمها نه تنها نشاندهنده پیوند بین عروس و داماد است، بلکه در عین حال جشنهایی برای خانواده و دوستان آنها به حساب میآید. در مجموع، مراسمهای ازدواج دانمارکی ترکیبی از شادی، همبستگی، و احترام به سنتها است و به زوجها و مهمانان یادآوری میکند که زندگی مشترک یک سفر پر از محبت و تعهد است. این سنتها و آداب به مراسم عروسی حال و هوای ویژهای میدهند که آن را برای شرکتکنندگان به یادماندنی میکند. در ادامه برخی از سنتهای ازدواج دانمارکی به طور کاملتر توضیح داده شده است:
- درخواست ازدواج و حلقهها
- در دانمارک، درخواست ازدواج معمولاً به صورت فردی و بدون دخالت خانوادهها صورت میگیرد. معمولاً در این فرهنگ، حلقه نامزدی در دست چپ قرار میگیرد و حلقه ازدواج در دست راست. این سنتها نشاندهنده پیوند دائمی و عمیق بین دو نفر است.
- جشن “پولترابند” (Polterabend)
- این جشن به طور معمول در شب قبل از مراسم ازدواج برگزار میشود و مشابه جشنهای پیش از عروسی در بسیاری از فرهنگها است. دوستان و خانوادهها برای عروس و داماد جشن میگیرند و اغلب سروصدا و هرجومرج زیادی ایجاد میکنند. در این مراسم، معمولاً شکستن ظروف و چیزهایی از این قبیل انجام میشود که نماد از بین بردن بدیها و آرزوی خوشبختی برای زوج است.
- دروازه افتخار (Æresport)
- در این سنت، دوستان و خانوادهها برای استقبال از عروس و داماد در روز مراسم، دروازهای از شاخههای درختان، گلها و تزئینات دیگر میسازند. این دروازهها نمادی از ورود عروس و داماد به زندگی مشترک و ازدواج است و عروس و داماد باید از آن عبور کنند. این مراسم میتواند در مقابل خانه زوجها یا در محل برگزاری مراسم انجام شود.
- حلقه ازدواج و نماد آن
- حلقههای ازدواج در دانمارک بخشی از سنتهای دیرینه این کشور هستند و حتی ریشههای آن به دوران وایکینگها بازمیگردد. این حلقهها که معمولاً از طلا ساخته میشوند، نماد پیوند ابدی و تعهد میان زوجها است. در برخی مناطق، این حلقهها به شکلی خاص و با طراحیهای منحصر به فرد ساخته میشوند.
- رقص عروسی و مراسمهای خاص آن
- در دانمارک، پس از اولین رقص عروس و داماد، مهمانان نیز به رقص میپردازند. یکی از سنتهای جالب این است که در طول مراسم، اگر عروس یا داماد برای لحظهای اتاق را ترک کنند، مهمانان میتوانند آنها را ببوسند. این مراسم نمادی از شادی و عشق در زندگی زوجها است.
- کیک عروسی “کرانسکایج” (Kransekage)
- یکی از معروفترین سنتهای دانمارک در مراسمهای ازدواج، سرو کردن کیک “کرانسکایج” است. این کیک از بادام، مرنگ و شکلات درست میشود و معمولاً به صورت حلقههایی به هم چسبیده ارائه میشود. این کیک نمادی از همبستگی و پیوند ابدی است. در این مراسم، زوجها اغلب حلقههای کوچک را از کیک بریده و به مهمانان میدهند.
- کودکان و عروس و داماد
- در برخی از مراسمهای ازدواج دانمارک، ممکن است از کودکان نیز برای شرکت در مراسم دعوت شود. در برخی سنتها، ممکن است از آنها خواسته شود تا حلقهها را به عروس و داماد برسانند. همچنین، کودکان ممکن است برای شادی و انرژی بیشتر در مراسم رقص و جشن شرکت کنند.
- سنتهای دیگر
- پوشش عروس: عروسها در دانمارک معمولاً لباسهای سنتی یا مدرن میپوشند، اما بسیاری از آنها به رنگ سفید یا کرم انتخاب میکنند. در برخی موارد، عروسها به جای استفاده از حجاب، از تاج گلهای طبیعی استفاده میکنند.
- پذیرایی و خوشآمدگویی: یکی دیگر از سنتهای جالب دانمارک این است که مهمانان از عروس و داماد میخواهند که در طول مراسم یکدیگر را ببوسند. این سنت به شادی و علاقه زوجها نسبت به یکدیگر اشاره دارد.
مزایای مهاجرت به دانمارک از طریق ازدواج

مهاجرت از طریق ازدواج به دانمارک میتواند راهی مؤثر و سریع برای آغاز یک زندگی جدید با دسترسی به بسیاری از مزایای اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی باشد. مهاجرت به دانمارک از طریق ازدواج با مزایای زیادی همراه است. در اینجا به برخی از این مزایا اشاره میکنیم:
-
امکان اقامت دائم:
یکی از اصلیترین مزایای ازدواج با یک شهروند دانمارکی یا فرد مقیم دانمارک، امکان دریافت اقامت دائم و تابعیت دانمارک است. پس از گذشت مدت زمان مشخصی از ازدواج و زندگی در دانمارک، شما میتوانید برای اقامت دائم درخواست بدهید و در نهایت تابعیت این کشور را دریافت کنید. این امر به شما حق رأی، حق دسترسی به خدمات اجتماعی و سایر مزایای شهروندی را میدهد.
-
حمایتهای اجتماعی و خدمات عمومی:
پس از ازدواج، شما میتوانید از مزایای مختلف خدمات اجتماعی دانمارک بهرهمند شوید. این خدمات شامل درمانهای پزشکی رایگان یا با هزینه کم، بیمه درمانی، آموزش و پرورش رایگان و بسیاری دیگر از خدمات رفاهی میشود.
-
فرصتهای شغلی:
به عنوان یک مقیم دانمارک، شما میتوانید در این کشور کار کنید و از بازار کار دانمارک استفاده کنید. دانمارک یکی از کشورهای با بالاترین سطح زندگی است و فرصتهای شغلی زیادی در صنایع مختلف دارد.
-
دسترسی به سیستم آموزشی عالی:
دانمارک یکی از کشورهای پیشرفته در زمینه آموزش است. شما به عنوان فردی که از طریق ازدواج به دانمارک مهاجرت کردهاید، میتوانید از سیستم آموزشی عالی و دانشگاههای معتبر دانمارک بهرهمند شوید.
-
آسانتر شدن مراحل مهاجرت:
فرآیند مهاجرت از طریق ازدواج در دانمارک معمولاً سادهتر و سریعتر از سایر روشهای مهاجرت است. شما میتوانید از طریق ازدواج به سرعت اقامت دریافت کنید و پس از آن، مسیر قانونی برای درخواست اقامت دائم یا تابعیت باز خواهد بود.
-
ثبات و امنیت حقوقی:
ازدواج با یک شهروند دانمارکی یا مقیم قانونی دانمارک به شما امنیت حقوقی و ثبات در زندگی در دانمارک میدهد. از آنجا که دانمارک کشوری با قوانین حقوق بشر پیشرفته است، حقوق شما به عنوان یک فرد مهاجر به خوبی محافظت میشود.
-
امکان سفر به کشورهای شنگن:
با دریافت اقامت دانمارک، شما میتوانید به راحتی به سایر کشورهای عضو پیمان شنگن سفر کنید و از آزادی جابهجایی در این منطقه بهرهمند شوید.
-
وضعیت اجتماعی و فرهنگی مناسب:
دانمارک یکی از کشورهای پیشرفته با کیفیت زندگی بالا است. شما میتوانید از فرهنگ و جامعه باز، آزاد و مدرن این کشور بهرهمند شوید و در یک محیط امن و سالم زندگی کنید.
جمع بندی
مهاجرت به دانمارک از طریق ازدواج مزایای زیادی دارد. این روش به شما امکان میدهد پس از ازدواج با یک شهروند دانمارکی یا مقیم دائم، اقامت و در نهایت تابعیت دانمارک را دریافت کنید. علاوه بر این، شما میتوانید از خدمات اجتماعی مانند درمان رایگان، آموزش، و دیگر حمایتهای رفاهی بهرهمند شوید. همچنین، زندگی و کار در دانمارک به شما فرصتهای شغلی و تحصیلی بیشتری میدهد و به راحتی میتوانید به کشورهای شنگن سفر کنید.
هزینهها معمولاً شامل بررسی مدارک و خدمات اضافی مانند مهر قانونی برای مدارک است. در مجموع، این روش مهاجرتی به دلیل ساده بودن فرآیند و مزایای متعددی که به همراه دارد، یکی از گزینههای جذاب برای کسانی است که به دنبال شروع یک زندگی جدید در دانمارک هستند.
منبع
سوالات متداول
آیا برای ازدواج در دانمارک باید از کشور خود گواهی وضعیت تأهل بگیرم؟
بله، شما باید گواهی وضعیت تأهل خود را از کشور محل تولد یا محل اقامت جاریتان بگیرید. این گواهی باید ترجمه شده و نباید بیشتر از ۴ ماه قدیمی باشد.
آیا لازم است که حتماً در دانمارک زندگی کنم تا ازدواج قانونی باشد؟
بله، حداقل یکی از طرفین باید قبل از ازدواج حداقل دو هفته در دانمارک اقامت داشته باشد. این مدت برای برگزاری مراسم ازدواج و تکمیل فرآیند قانونی ضروری است.
آیا میتوانم همسرم را پس از ازدواج به دانمارک بیاورم؟
بله، پس از ازدواج، شما میتوانید درخواست الحاق همسر به دانمارک را بدهید. این فرآیند به شما و همسرتان این امکان را میدهد که زندگی مشترک خود را در دانمارک ادامه دهید.
هزینههای ازدواج در دانمارک چقدر است؟
هزینههای اصلی شامل ۲۱۰۰ کرون دانمارک (معادل ۲۹۲ دلار آمریکا) برای بررسی مدارک است. علاوه بر این، هزینههای اضافی مانند مهر قانونی (آپوستیل) یا ترجمه مدارک ممکن است وجود داشته باشد که بسته به نیازهای شما تغییر میکند.
چقدر طول میکشد تا فرآیند ازدواج و دریافت اقامت در دانمارک تمام شود؟
مدت زمان معمولی برای انجام فرآیند ازدواج در دانمارک بین ۲ تا ۳ ماه است. پس از ازدواج، شما میتوانید برای اقامت موقت درخواست دهید و پس از گذشت ۲-۳ سال زندگی در دانمارک، امکان درخواست برای اقامت دائم را خواهید داشت.
همــــــــــــین الان مشــاوره بگیــر!
هفت روز هفته از ساعت ۸ صبح تا ۱۲ شب
پرسش و پاسخ