مهاجرت به امارات از طریق ازدواج
مهاجرت به امارات از طریق ازدواج امری امکانپذیر است. شما میتوانید پس از اثبات واقعی بودن رابطه، ازدواج خود را در دادگاه امارات ثبت کنید و اقامت پیوست خانواده را دریافت کنید که هزینه آن حدود ۵۰۰ درهم یا ۱۳۵ دلار است. هرچند مراحل ثبت ازدواج در امارات و مدارک مورد نیاز برای شما به عنوان یک فرد خارجی کمی سختگیرانه است. برای مثال شما برای ثبت ازدواج در امارات، نیاز به مجوز سفارت ایران خواهید داشت که از شرایط ازدواج در امارات بهشمار میرود.
برای صورت گرفتن ازدواج، همسر اماراتی شما در صورت مرد بودن باید ماهانه مبلغ ۴,۰۰۰ درهم (۱,۰۸۰ دلار) و در صورت زن بودن ماهانه ۱۰,۰۰۰ درهم (۲,۷۰۰ دلار) درآمد داشته باشد. البته این مبلغ در صورت تامین محل اقامتی برای شما و خانواده جدیدتان کمتر شده و به ۳,۰۰۰ تا ۸,۰۰۰ درهم (۸۱۰ تا ۲,۱۶۰ دلار) کاهش پیدا میکند. دو نوع ازدواجی که در کشور امارات رواج دارد شامل ازدواج شرعی برای مسلمانان و ازدواج محلی برای دیگر ادیان است. جالب است بدانید در صورت مونث بودن، شما میتوانید پس از گذشت سه سال از عروسی برای دریافت شهروندی دائم و پس از گذشت ۷ سال برای دریافت پاسپورت امارات اقدام کنید و بدون نگرانی در کنار همسرتان در این کشور زندگی کنید. تابعیت به طو مستقیم باعث دریافت پاسپورت نمیشود، اما به شما فرصتهایی همچون شرکت در انتخابات امارات و تحصیل کمهزینه در این کشور را میدهد.
موسسه مهاجرتی go2tr با دارا بودن بهترین متخصصان مهاجرتی و بیش از یک دهه تجربه، سابقه درخشان دریافت ویزا و اقامت انواع روش های مهاجرتی را دارد. اگر قصد زندگی در امارات در کنار خانواده خود را دارید، همین حالا با متخصصان ما تماس بگیرید تا از طریق یک مشاوره اولیه رایگان تلفنی شما را در این مسیر راهنمایی کنند. همچنین امکان دریافت اقامت راحت و سریع برای ایرانیان در امارات با ثبت شرکت در دبی امکانپذیر است.
برای رزرو وقت مشاوره برای بررسی انواع راههای مهاجرت به امارات متحده عربی، همین حالا وقت مشاره تخصصی رزرو کنید.
آنچه در این مقاله خواهید خواند:
شرایط و قوانین ازدواج در امارات متحده عربی

ازدواج در امارات متحده عربی نسبت به ایران شرایط سختتری دارد. برای مثال یکی از مهمترین شروط ازدواج در صورت مونث و مسلمان بودن شما، مسلمان بودن همسر آینده است زیرا مرد نامسلمان اجازه ازدواج با زن مسلمان را ندارد. شرایط و قوانین ازدواج در امارات متحده عربی و ازدواج در دبی به شرح زیر است.
- اجازه عروس و داماد برای ازدواج
- مسلمان بودن زوجین
- زوجین باید کاملا سالم باشند و بیماری ژنتیکی یا مزمن نداشته باشند.
- سرپرست و حامی مالی کنونی عروس باید اجازه ازدواج بدهد.
- داشتن حداقل ۱۸ سال زوجین
- اختلاف سنی کمتر از دو برابری (برای مثال اگر یکی از طرفین ۱۹ سال داشته باشد طرف دوم نباید بیش از ۳۸ سال داشته باشد.)
اثبات رابطه برای ازدواج در امارات
برای اثبات واقعی بودن رابطه، شما به ارائه مدارک خاصی نیاز نخواهید داشت و مواردی مانند عکسهای دونفره و یا پیامهای رد و بدل شده هم کافی خواهند بود. همچنین پس از ازدواج، شما باید در خانهای که همسرتان برایتان تامین کرده است کنار ایشان زندگی کنید.
سن ازدواج در امارات
سن قانونی ازدواج در امارات، فارغ از جنسیت و ملیت، ۱۸ سال است. این بدان معنی است که اگر شما یا همسرتان کمتر از ۱۸ سال سن داشت، کسب اجازه قاضی برای اتفاق افتادن ازدواج امری اجباری است.
این قانون برای هر دو جنس و هر دو طرف ایرانی و اماراتی نیز صادق است و ازدواج زیر ۱۸ سال فقط با اجازه قانونی قاضی صورت میگیرد.
انواع ازدواج در امارات و دبی
ازدواج در امارات متحده عربی دو نوع شرعی و محلی دارد. شرایط و مدارک هر دو نوع بسیار شبیه به هم است و تفاوت آنچنانی ندارد. تنها تفاوت این دو نوع ازدواج در جدول زیر آورده شده.
نوع ازدواج | شرط مخصوص |
---|---|
شرعی | شما و همسرتان باید مسلمان باشید و این موضوع را ثابت کنید. |
محلی | فقط یکی از طرفین میتواند مسلمان باشد و دیگری باید اهل کتاب (دین) باشد. |
البته یک مرد مسلمان میتواند با زنی از دین دیگر ازدواج کند اما این موضوع برای زنان مسلمان صدق نمیکند و این موضوع از موارد اساسی قانون ازدواج در امارات است.
مراحل برگزاری ازدواج در دبی
پس از ورود به کشور امارات با ویزا و اقامت موقت، برای ثبت ازدواج در امارات باید مراحل زیر را انجام دهید.
-
دریافت نامه NOC
این نامه در واقع مجوزی از سوی سفارت ایران است که اجازه قانونی ازدواج با شخصی خارجی را صادر میکند.
-
جمعآوری مدارک
مدارک مورد نیازی که در ادامه به آنها پرداختهایم باید آماده شوند و به زبان عربی ترجمه شوند.
-
مراجعه به دادگاه ازدواج
برای ثبت اولیه تمامی مدارک را به دادگاه برده و درخواست خود را ثبت کنید.
-
انجام آزمایشات موردنیاز
پس از ثبت، باید طبق دستور دادگاه به انجام آزمایشات لازم بپردازید.
-
مراجعه به دفتر ثبت ازدواج
پس از دریافت نتیجه آزمایش به دفتر ثبت ازدواج بروید.
-
ثبت ازدواج و اقدام برای اقامت جدید
در دفتر ثبت ازدواج در امارات مدارک کامل خود را تحویل داد و ازدواج خود را ثبت کنید.
از برخی از دفاتر ثبت ازدواج در دوبی و امارات میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- hzlegal.ae
- hhs marriage services
- jamesberrylaw.com
مدارک مورد نیاز برای ثبت ازدواج در امارات

مدارک مورد نیاز برای ثبت ازدواج در امارات به صورت کلی به شرح زیر است.
- مجوز ازدواج از دادگاه محلی
- کارت اقامتی و گواهی عدم سوءپیشینه در امارات
- گواهی سلامتی زوجین
- اجازه سرپرست برای عروس
- در صورت ازدواج دوم عروس، مدارک طلاق و یا فوت همسر پیشین
- برای کارکنان سفارتی و ارتش، مجوز ازدواج از این سازمانها
توجه کنید که تمامی مدارک باید به تایید دولت امارات برسد. این مدارک صرفا برای ثبت ازدواج به صورت قانونی در امارات متحده عربی است. برای اخذ اقامت و شهروندی از طریق ازدواج در این کشور، شما به مدارک اضافهای نیاز خواهید داشت که در ادامه به آن پرداختهایم.
اخذ اقامت امارات از طریق ازدواج

شرایط دریافت اقامت از طریق ازدواج در امارات، برای زن و مرد متفاوت است. اگر شما به عنوان یک خانم با مردی اماراتی ازدواج کنید، شما میتوانید پس از گذشت دوره اقامت ۳ ساله، اقامت خود را به شهروندی دائم یا تابعیت تبدیل کنید و پس از گذشت ۷ سال و بدنیا آوردن یک فرزند، پاسپورت این کشور را دریافت کنید. اما اگر به عنوان آقا با زن اماراتی ازدواج کنید، شهروندی این کشور به شما تعلق نمیگیرد و شما باید اقامت موقت ۳ ساله خود را تمدید کنید. توجه کنید که تابعیت به معنای اخذ پاسپورت نبوده و فقط به این معنی است که شما میتوانید کارت شناسایی و شناسنامه اماراتی خود را دریافت کنید و به عنوان یک شخص اماراتی شناخته شوید.
دریافت شهروندی فقط در صورتی است که زن از شهروندی کنونی خود دست بکشد و آن را باطل کند، چرا که کشور امارات تابعیت دوگانه را از نظر قانونی برای شهروندانش نمیپذیرد.

طبق قوانین کشور امارات پس از ثبت ازدواج، شما برای دریافت اقامت موقت اولیه به مدارک زیر نیاز دارید.
- فرم ثبت درخواست
- پاسپورت زوجین
- مدارک ثبت ازدواج
- عکس پرسنلی ۶*۴ طرف خارجی
- کپی قرارداد کاری یا سند مالی مربوط به همسر اماراتی
- سند رعایت حقوق
- آخرین قبض پرداخت شده
- گواهی سلامت و نتیجه آزمایشهای لازم
مدت اقامت از طریق ازدواج معمولا ۲ سال است، اما در مواردی تا سه سال نیز ادامه پیدا میکند. علاوهبر آن تمامی مدارک باید به زبان عربی باشند.
همچنین برای اخذ تابعیت و شهروندی امارات متحده عربی، به طور کلی به مدارک زیر نیاز خواهید داشت.
- کارت اقامتی معتبر
- مدرک محل اقامت
- گواهی عدم سوءپیشینه
از مزایای اخذ تابعیت امارات میتوان فرصت شرکت در انتخابات و تحصیل با هزینه کمتر در دانشگاهها را نام برد.
اگر برای آمادهسازی مدارک خود به مشکل برخوردهاید متخصصان go2tr آماده هستند تا به شما در این امر کمک کنند.
رسوم ازدواج در امارات
عربها و ایرانیان به دلیل نزدیکی جرافیایی، نزدیکی فرهنگی نیز دارند و بسیاری از رسوم ازدواج در امارات مانند رسوم عروسی ما ایرانیان است. در ادامه به برخی از مشهورترین رسوم ازدواج در این کشور پرداختهایم.
مهریه در امارات
در کشور امارات نیز مانند ایران، مبلغ مشخصی به عنوان مهریه به عروس تعلق میگیرد.
حناکاری
اگر به بخشهای جنوبی ایران بروید، میبینید که بسیاری از زوجها در شب عقد بر کف دست خود حنا میگذارند. این رسم در امارات نیز اجرا میشود.
نشست عروس و داماد
مانند مراسمات ایرانی، در شب عروسی، عروس و داماد در محلی بالاتر از زمین روی سکویی آراسته به گل، کنار هم مینشینند.
موسیقی و رقص عربی
در شب عروسی در کشور امارات، موسیقی عربی پخش شده و اغلب مردان رقص با شمشیر انجام میدهند.
از دیگر دلایل نزدیکی فرهنگی، به خصوص برای ازدواج، نزدیکی دینی ایرانیان به عربهای کشور امارات است.
هزینه ازدواج در امارات
ازدواج در امارات به غیر از هزینه دریافت ویزا و اقامت، هزینه اسپانسری یا حمایت مالی دارد که اغلب بر عهده همسر اماراتی شما است. در جدول زیر، به هزینههای مهاجرت از طریق ازدواج در دویی و امارات پرداختهایم.
نوع هزینه | هزینه به درهم اماراتی و دلار |
---|---|
هزینه دریافت ویزا و اقامت خانواده | ۵۰۰ تا ۱۰۰۰ درهم (۱۳۵ دلار تا ۲۷۰ دلار) |
هزینه حامی مالی زن اماراتی | ۱۰,۰۰۰ درهم، یا ۸,۰۰۰ درهم به همراه محل اقامت (۲,۷۰۰ دلار یا ۲,۱۶۰ دلار) |
هزینه حامی مالی مرد اماراتی | ۴,۰۰۰ درهم، یا ۳,۰۰۰ درهم به همراه محل اقامت (۱,۰۸۰ دلار یا ۸۱۰ دلار) |
مهریه | حداکثر ۵۰,۰۰۰ درهم که ۲۰,۰۰۰ درهم آن عندالمطالبه است (۱۳,۵۰۰ دلار که ۵,۴۰۰ دلار آن عندالمطالبه است) |
هزینه ثبت قانونی ازدواج | ۵۰۰ تا ۲,۵۰۰ درهم (۱۳۵ دلار تا ۶۷۵ دلار) |
مزایای ازدواج در امارات متحده عربی
مهمترین مزایای ازدواج در امارات متحده عربی موارد زیر هستند:
-
امکان دریافت شهروندی
-
زندگی در کشوری با اقتصاد قوی و امنیت قانونی بالا
-
زندگی بیدغدغه در کنار همسرتان
-
قدرتمند بودن پاسپورت اماراتی
البته مورد اول فقط در صورت زن بودن شما اتفاق میافتد و مردان ایرانی نمیتوانند شهروند این کشور شوند.
جمع بندی
مهاجرت به امارات از طریق ازدواج با وجود تمام سختگیریها این دولت، امری امکانپذیر است. شما با سفر به این کشور میتوانید به همسر اماراتی خود بپیوندید و ازدواج خود را پس از تهیه و ارائه مدارک در دادگاه ثبت کنید. همچنین شما در صورت مونث بودن میتوانید پس از گذشت سه سال از ثبت ازدواج و زندگی کنار شوهرتان، برای دریافت تابعیت امارات و پس از گذشت هفت سال و داشتن یک فرزند، برای دریافت پاسپورت این کشور اقدام کنید. مراسم عروسی اماراتی به دلیل نزدیکی دینی و جغرافیایی به کشور ما، بسیار شبیه عروسی ایرانی است. بنابراین پس از ثبت قانونی ازدواج میتوانید بدون نگرانی به انجام مراسمات بپردازید و در کنار همسرتان در کشوری جدید زندگی خود را آغاز کنید.
منابع
سوالات متداول
آیا با ازدواج در امارات میتوان شهروند شد و پاسپورت این کشور را دریافت کرد؟
بله، اما این موضوع فقط در صورتی اتفاق میافتد که شما زن باشید و با یک مرد اماراتی ازدواج کنید. در این صورت پس از هفت سال و بدنیا آوردن یک فرزند میتوانید برای دریافت پاسپورت اقدام کنید.
مدت اقامت پس از ازدواج در امارات چقدر است؟
مدت اقامت اولیه ازدواج در امارات حدود ۲ تا ۳ سال است.
هزینه ویزا برای ازدواج در امارات چقدر است؟
هزینه اخذ ویزای پیوست خانواده در امارات ۵۰۰ تا ۱۰۰۰ درهم است.
همــــــــــــین الان مشــاوره بگیــر!
هفت روز هفته از ساعت ۸ صبح تا ۱۲ شب
پرسش و پاسخ