برای مهاجرت چه زبانی یاد بگیریم؟
سبا دلاوری
بروزرسانی:
انتشار: ۵ ماه پیش
برای مهاجرت به کشورهای مختلف با اهداف متفاوت، یادگیری زبان کشور مقصد در اکثر موارد مورد نیاز است. زبان انگلیسی به عنوان پرکاربردترین زبان بین‌المللی برای مهاجرت به خارج از کشور معرفی می‌شود. با این حال، بسیاری از کشورها مانند آلمان، سوئد و امارات شرایطی را فراهم کرده‌اند که افراد بتوانند بدون آنکه نیاز به تسلط کامل بر زبان کشور مقصد داشته باشند، به زبان انگلیسی تحصیل کنند.
یادگیری زبان کشور مقصد به‌ویژه در زمینه‌های شغلی، می‌تواند شانس شما را برای موفقیت بیشتر کند و به شما کمک می‌کند تا در فرآیند ادغام فرهنگی، اجتماعی و اقتصادی بهتر عمل کنید. برای مثال، در کشورهایی که زبان اصلی آن‌ها انگلیسی نیست، تسلط بر زبان بومی می‌تواند شما را از رقبا متمایز کند. برای افرادی که قصد دارند زبان جدیدی را در مدت زمان کوتاه یاد بگیرند، استفاده از اپلیکیشن‌های کاربردی می‌تواند بسیار مفید باشد. یکی از بهترین ابزارها برای این منظور، اپلیکیشن گوتوترین است. با این اپلیکیشن، می‌توانید به راحتی و با یک کلیک، از منابع معتبر برای آموزش زبان‌های مختلف استفاده کنید و روند یادگیری خود را تسریع کنید.
ما در این مقاله از موسسه مهاجرتی گوتوتی‌آر به فرآیند یادگیری زبان برای مهاجرت می‌پردازیم. اگر شما هم علاقه‌مند به مهاجرت و کار در خارج هستید می‌توانید از مشاوره تلفنی اولیه رایگان مجموعه ما استفاده کنید.
برای مهاجرت باید چه زبانی یاد بگیریم؟
- گوینده: سبا دلاوری
- مدت: ۵ دقیقه, ۱ ثانیه
آنچه در این مقاله خواهید خواند:
اهمیت اخذ مدرک زبان برای مهاجرت
داشتن مدرک زبان برای مهاجرت یکی از پیش‌نیازهای اساسی است، اما اهمیت آن در مهاجرت کاری و تحصیلی بسیار برجسته‌تر است. مدرک زبان، مهارت شما را در تسلط به زبانی که در کشور مقصد مورد استفاده است، اثبات می‌کند و در فرایند ارزیابی توانایی‌های شما نقش مهمی ایفا می‌کند.
برای مهاجرت تحصیلی، اکثر دانشگاه‌ها و موسسات آموزش عالی در کشورهای مختلف نیازمند ارائه مدرک زبان معتبر هستند. این مدرک نه‌تنها نشان‌دهنده قابلیت دانشجو برای فهم و تولید محتوا به زبان مقصد است، بلکه شانس پذیرش را افزایش داده و گاهی مستقیما بر پذیرش نهایی و حتی امکان دریافت بورسیه تحصیلی تاثیر می‌گذارد. به عنوان مثال، آزمون‌هایی نظیر آیلتس یا تافل در بسیاری از دانشگاه‌ها الزامی است و حدنصاب نمره در این آزمون‌ها نشان‌دهنده توانایی زبان شما برای تحصیل در رشته و مقطع مورد نظر است.
در مهاجرت کاری نیز ارائه مدرک زبان اهمیت ویژه‌ای دارد. بسیاری از کشورها از متقاضیان نیروی کار ماهر می‌خواهند که توانایی برقراری ارتباط موثر در محیط کاری را اثبات کنند. این موضوع در مشاغلی که نیازمند تعامل مستقیم با همکاران یا مشتریان هستند، اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. داشتن مدرک زبان می‌تواند نه‌تنها فرآیند اخذ ویزا را تسریع کند، بلکه شانس یافتن شغل مناسب‌تر و با شرایط بهتر را نیز افزایش دهد. بنابراین، در حالی که ممکن است برخی از روش‌های مهاجرتی بدون مدرک زبان ممکن باشند، اما برای مهاجرت‌های کاری و تحصیلی، ارائه این مدرک تقریبا ضروری و یکی از مهم‌ترین گام‌ها برای موفقیت است.
بیشتر بخوانید:
بهترین زبان برای مهاجرت
در انتخاب بهترین زبان برای مهاجرت، شناخت زبان‌هایی که بیشترین کاربرد را در کشورهای مختلف دارند از اهمیت زیادی برخوردار است. این زبان‌ها نه‌تنها به برقراری ارتباط در زندگی روزمره کمک می‌کنند، بلکه می‌توانند شانس شما را برای یافتن شغل مناسب، ادامه تحصیل یا ادغام در جامعه مقصد افزایش دهند. زبان‌هایی مانند انگلیسی، آلمانی، فرانسوی و ایتالیایی از جمله گزینه‌های پرطرفدار برای مهاجرت هستند که در ادامه به بررسی هر یک خواهیم پرداخت.
زبان انگلیسی برای مهاجرت
انگلیسی پرکاربردترین زبان برای مهاجرت تحصیلی و کاری در سراسر جهان است. امکان تحصیل به زبان انگلیسی در بسیاری از کشورها، حتی در کشورهایی که زبان رسمی‌شان انگلیسی نیست، برای دانشجویان خارجی فراهم شده است. این ویژگی باعث شده که انگلیسی به گزینه‌ای محبوب برای متقاضیان مهاجرت تبدیل شود. با این حال، باید توجه داشت که هزینه تحصیل به زبان انگلیسی در کشورهایی که زبان رسمی‌شان انگلیسی نیست، معمولا بالاتر از تحصیل به زبان رسمی آن کشور است.
حداقل نمره زبان انگلیسی مورد نیاز در کشورهای انگلیسی زبان بسته به کشور و نوع مهاجرت (تحصیلی یا کاری) متفاوت است که در ادامه به آن پرداخته خواهد شد. البته در نظر داشته باشید که حداقل نمره ذکر شده در هر بخش صرفا به صورت کلی بیان شده و ممکن است که با توجه به شرایط هر فرد این نمره افزایش داشته باشد.
| کشور | حداقل سطح مورد نیاز برای مهاجرت تحصیلی | حداقل سطح مورد نیاز برای مهاجرت کاری |
|---|---|---|
| استرالیا | آیلتس: ۶ پیتیای: ۴۲ | آیلتس: ۶ پیتیای: ۵۰ |
| آمریکا | آیلتس: ۶ تافل: ۸۰ پیتیای: ۷۰+ دولینگو: ۱۰۰ | آیلتس: ۶ |
| کانادا | آیلتس: ۶ | آیلتس: ۶ |
| انگلستان | B2: CEFR | B1: CEFR |
| نیوزلند | آیلتس:۶ | آیلتس: ۶.۵ تافل: ۷۹ پیتیای: ۷۹ |
| ایرلند | آیلتس: ۵ پیتیای: ۳۰ دولینگو: ۷۵ B2: ESOL B2: ETAPP | آیلتس: ۶ |
زبان آلمانی برای مهاجرت
زبان آلمانی یکی از کلیدی‌ترین زبان‌ها برای مهاجرت به آلمان است. برای مهاجرت کاری و تحصیلی به این کشور، داشتن دانش کافی از زبان آلمانی نقش حیاتی در تسهیل فرآیند پذیرش، ادغام در جامعه و کاهش هزینه مهاجرت به آلمان دارد. حداقل سطح زبان مورد نیاز بسته به نوع مهاجرت متفاوت است و برای متقاضیان به طور مشخص تعیین شده است که در ادامه به بررسی آن می‌پردازیم.
زبان فرانسوی برای مهاجرت
زبان فرانسوی یکی از زبان‌های پرکاربرد برای مهاجرت به فرانسه است. برای موفقیت در مهاجرت کاری یا تحصیلی به این کشورها، تسلط به زبان فرانسوی از الزامات مهم به‌شمار می‌رود. حداقل سطح زبان مورد نیاز بسته به نوع و هدف مهاجرت مشخص در ادامه بررسی شده است که تاثیر زیادی در پذیرش و تعامل متقاضیان با جامعه مقصد دارد.
زبان ایتالیایی برای مهاجرت
زبان ایتالیایی یکی از زبان‌های مهم برای مهاجرت به ایتالیا، به ویژه در حوزه‌های تحصیلی و کاری است. برای مهاجرت به این کشور، آشنایی با زبان ایتالیایی می‌تواند تاثیر زیادی بر فرآیند تعامل با جامعه محلی داشته باشد. بسته به نوع مهاجرت، حداقل سطح زبان مورد نیاز برای تحصیل یا کار در ایتالیا در ادامه تعیین می‌شود که در ادامه به آن پرداخته خواهد شد.
| روش مهاجرتی | حداقل سطح زبان مورد نیاز |
|---|---|
| مهاجرت تحصیلی | B2 |
| مهاجرت کاری | حداقل مدرک زبان خاصی به صورت رسمی اعلام نشده است. |
زبان اسپانیایی برای مهاجرت
زبان اسپانیایی یکی از زبان‌های مهم برای مهاجرت به اسپانیا است. برای مهاجرت تحصیلی و کاری به این کشور، آشنایی با زبان اسپانیایی نقش کلیدی در موفقیت فرآیند مهاجرت دارد. بسته به نوع مهاجرت، حداقل سطح زبان مورد نیاز برای تحصیل یا کار در اسپانیا متفاوت است که در ادامه به آن می‌پردازیم و این موضوع می‌تواند تاثیر زیادی در پذیرش و ارتباط موثر با جامعه مقصد داشته باشد.
| روش مهاجرتی | حداقل سطح زبان مورد نیاز |
|---|---|
| مهاجرت تحصیلی | B1 |
| مهاجرت کاری | حداقل مدرک زبان خاصی به صورت رسمی اعلام نشده است اما کارفرمایان از شما دانش مناسبی از زبان اسپانیایی را در اکثر اوقات درخواست می‌کنند. |
زبان سوئدی برای مهاجرت
زبان سوئدی یکی از الزامات مهم برای مهاجرت به سوئد، به‌ویژه برای افرادی است که قصد دارند تحصیل یا کار کنند. برای مهاجرت به این کشور، داشتن حداقل سطح مشخصی از زبان سوئدی الزامی است که بسته به نوع مهاجرت، شرایط متفاوتی دارد.
| روش مهاجرتی | حداقل سطح زبان مورد نیاز |
|---|---|
| مهاجرت تحصیلی | آزمون سطح B سوئدی با حداقل نمره ۵. |
| مهاجرت کاری | هیچ حداقل نمره ای اعلام نشده اما این به معنی عدم نیاز به مدرک زبان یا تسلط بر زبان سوئدی برای دریافت جاب آفر نیست. |
زبان چینی برای مهاجرت
برای مهاجرت به چین و تحصیل یا کار در این کشور، تسلط بر زبان چینی می‌تواند نقش مهمی در موفقیت شما داشته باشد. در حالی که برای برخی از برنامه‌های تحصیلی به زبان انگلیسی هم در دسترس است، اما یادگیری زبان چینی می‌تواند فرصت‌های بیشتری را در اختیار شما قرار دهد. علاوه بر این، افراد مسلط به زبان چینی برای دریافت بورسیه‌های تحصیلی شانس بیشتری دارند، چرا که بسیاری از دانشگاه‌های چین به دانشجویانی که زبان چینی را یاد گرفته‌اند، اولویت بیشتری می‌دهند. در ادامه حداقل سطح زبان چینی مورد نیاز برای مهاجرت به این کشور بررسی شده است.
| روش مهاجرتی | حداقل سطح زبان مورد نیاز |
|---|---|
| مهاجرت تحصیلی | HSK 4 |
| مهاجرت کاری | هیچ حداقل نمره ای اعلام نشده اما ارائه مدرک HSK کمک‌کننده است. |
زبان عربی برای مهاجرت
زبان عربی یکی از زبان‌های رسمی در کشورهای حوزه خلیج فارس مانند قطر و امارات است و تسلط به این زبان برای مهاجرت تحصیلی و کاری به این کشورها از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. با این حال، در اکثر این کشورها، امکان تحصیل به زبان انگلیسی نیز برای دانشجویان خارجی وجود دارد، که می‌تواند گزینه مناسبی برای افرادی باشد که به زبان عربی تسلط ندارند. حداقل سطح زبان عربی مورد نیاز برای مهاجرت به این کشورها بسته به نوع مهاجرت و برنامه‌های مختلف متفاوت و به شرح زیر است.
| کشور | حداقل سطح مورد نیاز برای مهاجرت تحصیلی | حداقل سطح مورد نیاز برای مهاجرت کاری |
|---|---|---|
| مهاجرت به عمان | حداقل ۶۰ درصد آزمون ورودی زبان عربی دانشگاه‌ها | به صورت رسمی مدرک زبان عربی درخواست نشده است. |
| مهاجرت به امارات | ۱۲۵۰: EMSAT | به صورت رسمی مدرک زبان عربی برای اکثر موقعیت‌های شغلی بر خلاف زبان انگلیسی مورد نیاز نیست. |
| مهاجرت به قطر | رشته‌های ارائه شده برای دانشجویان بین‌المللی اکثرا به زبان انگلسی هستند. | هیچ حداقل مدرک زبان عربی به صورت رسمی اعلام نشده است. |
| مهاجرت به عربستان صعودی | رشته‌های ارائه شده برای دانشجویان بین‌المللی اکثرا به زبان انگلسی هستند و برای رشته‌های ارائه شده به زبان عربی هر دانشگاه ممکن است شرایط خاص خود را داشته باشد. | تسلط به زبان انگلیسی به تنهایی برای تضمین شغل در شرکت های چند ملیتی عربستان کافی است. با این حال ممکن است برخی از کارفرمایان کسانی را ترجیح دهند که حداقل مهارت مکالمه به زبان عربی را داشته باشند، اما به صورت رسمی هیچ حداقل مدرک زبانی درخواست نشده است. |
بهترین مدرک زبان برای مهاجرت
بهترین مدرک زبان برای مهاجرت بستگی به کشور مقصد و هدف مهاجرت شما (تحصیلی، کاری، اقامت دائم و…) دارد. در ادامه رایج‌ترین و معتبرترین مدارک زبان را برای مقاصد مختلف معرفی می‌کنیم.
برای کشورهای انگلیسی‌زبان (کانادا، استرالیا، بریتانیا، نیوزیلند، آمریکا)
آیلتس (IELTS)
- نوع آکادمیک: برای مهاجرت تحصیلی
- نوع جنرال: برای مهاجرت کاری یا اقامت دائم (مثلاً برنامه‌های اکسپرس اینتری کانادا)
- مورد قبول اکثر کشورها و دانشگاه‌ها
تافل (TOEFL)
- بیشتر برای اهداف تحصیلی در آمریکا و برخی کشورهای دیگر
- در مهاجرت کاری و اقامت، معمولاً آیلتس بیشتر ترجیح داده می‌شود
PTE (Pearson Test of English)
- مورد پذیرش در استرالیا و نیوزیلند برای مهاجرت
- برخی دانشگاه‌های دیگر نیز آن را می‌پذیرند
برای مهاجرت به آلمان یا اتریش
بهترین مدرک زبان برای مهاجرت به آلمان یا اتریش عبارتست از:
Goethe-Zertifikat / TestDaF
- مدرک زبان آلمانی از مؤسسه گوته یا آزمون TestDaF برای تحصیل یا کار
- برای اقامت دائم نیز لازم است مدرک B1 یا بالاتر ارائه دهید
برای مهاجرت به فرانسه
بهترین مدرک زبان برای مهاجرت به فرانسه عبارتست از:
DELF / DALF
- مدارک رسمی زبان فرانسه
- برای تحصیل، کار یا اقامت در فرانسه، کانادا (کبک) و برخی کشورهای آفریقایی فرانسوی‌زبان کاربرد دارد
برای مهاجرت به کبک (کانادا فرانسوی‌زبان)
TEF Canada / TCF Canada
- مدارک زبان فرانسه مورد تایید اداره مهاجرت کبک و IRCC کانادا
- در امتیازبندی اکسپرس اینتری نیز تأثیر دارد
نحوه یادگیری زبان برای مهاجرت در زمان کوتاه
برای یادگیری زبان برای مهاجرت و آموزش زبان فشرده، استفاده از برخی روش‌ها و استراتژی‌ها می‌تواند موثر باشد. این روش‌ها به شما کمک می‌کنند تا مهارت‌های زبانی خود را به شکل کاربردی و موثر در زندگی روزمره تمرین کنید. در ادامه چند روش برای یادگیری زبان برای مهاجرت در زمان کوتاه آورده شده است:
- کلاس فشرده یا آنلاین (مثل iTalki، Preply یا کلاس حضوری معتبر)
- اپلیکیشن‌های روزانه مثل Duolingo، Babbel، یا Memrise
- دیدن فیلم و سریال با زیرنویس زبان اصلی برای تقویت شنیداری
- حفظ جملات کاربردی و اصطلاحات روزمره به جای صرفاً لغت
- مکالمه روزانه با پارتنر زبان یا معلم خصوصی
تاثیر یادگیری زبان برای مهاجرت
یادگیری زبان کشور مقصد یکی از عوامل کلیدی در فرایند ادغام فرهنگی مهاجران است و تاثیرات آن به مراتب فراتر از برقراری ارتباط کلامی است. زبان نه تنها ابزاری برای گفت‌وگو است، بلکه نقشی اساسی در تسهیل فعالیت‌های اجتماعی، اقتصادی و تحصیلی ایفا می‌کند. تسلط بر زبان کشور میزبان به مهاجران این امکان را می‌دهد که در جامعه جدید خود مشارکت فعالانه‌تری داشته باشند و در روابط اجتماعی و شغلی پیشرفت کنند. همچنین، آشنایی با زبان می‌تواند فرآیند یادگیری و سازگاری را تسریع کرده و به مهاجران کمک کند تا راحت‌تر با هنجارهای فرهنگی و اجتماعی جامعه جدید سازگار شوند.
یکی از تاثیرات اصلی یادگیری زبان، تقویت ارتباط اجتماعی است. وقتی مهاجران به زبان کشور مقصد تسلط پیدا می‌کنند، می‌توانند به راحتی با افراد محلی ارتباط برقرار کرده و از فرصت‌های اجتماعی بیشتری بهره‌مند شوند. این نوع ارتباطات نه تنها به ایجاد روابط شخصی و دوستی‌ها می‌انجامد، بلکه به گسترش شبکه‌های حرفه‌ای و کاری نیز کمک می‌کند. در محیط کار، مهارت‌های زبانی قوی می‌تواند مزیت رقابتی ایجاد کرده و چشم‌انداز شغلی مهاجران را بهبود بخشد.
همچنین، در بخش تحصیلی، تسلط به زبان کشور مقصد برای موفقیت در تحصیل ضروری است. مهاجرانی که به زبان آموزش مسلط هستند، می‌توانند از دوره‌های پیشرفته بهره‌مند شده و به راحتی در محیط‌های آموزشی جدید مشارکت کنند. این امر نه تنها به بهبود دستاوردهای تحصیلی کمک می‌کند بلکه مسیرهای بیشتری برای پیشرفت‌های علمی و حرفه‌ای ایجاد می‌کند.
در نهایت، زبان نه تنها برای برقراری ارتباط با دیگران بلکه برای ایجاد ارتباطات عمیق‌تر با فرهنگ و جامعه میزبان ضروری است. تسلط بر زبان کشور مقصد به مهاجران کمک می‌کند تا احساس تعلق بیشتری داشته باشند و بتوانند در ساختار اجتماعی و اقتصادی جامعه جدید به شکلی موثرتر مشارکت کنند.
منبع:
سوالات متداول
پرکاربردترین مدرک زبان برای مهاجرت چیست؟
پرکاربردترین مدرک زبان برای مهاجرت، مدرک زبان انگلیسی است.
برای مهاجرت چه زبانی یاد بگیریم؟
برای مهاجرت به کانادا یا فرانسه زبان فرانسوی، به آلمان یا اتریش زبان آلمانی، و برای کشورهای آمریکای جنوبی یا اسپانیا زبان اسپانیایی بهترین انتخاب است.
زبان‌های پرکاربرد برای مهاجرت کدام‌ها هستند؟
انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی و ایتالیایی از مهم‌ترین زبان‌ها برای مهاجرت هستند.
بعد از انگلیسی چه زبانی یاد بگیریم؟
اگر هدف مهاجرت یا کار در کشورهای غربی است، زبان فرانسوی یا آلمانی گزینه‌های عالی هستند. برای ارتباطات جهانی و یادگیری ساده‌تر، اسپانیایی بهترین انتخاب بعد از انگلیسی است.
آیا مهاجرت به کشورهای عربی نیازمند تسلط بر زبان عربی است؟
تسلط بر زبان عربی برای مهاجرت به کشورهای عربی مانند قطر و امارات می‌تواند مفید باشد، ولی بسیاری از این کشورها شرایط آموزش و کار به زبان انگلیسی را هم فراهم می‌کنند.
همــــــــــــین الان مشــاوره بگیــر!
هفت روز هفته از ساعت ۸ صبح تا ۱۲ شب
پرسش و پاسخ